Текст и перевод песни Joan Sebastian - Mil Navajas

Mil Navajas

No tiene caso ya
Mirar tus ojos bellos
Si no train para mi
Amor destellos

Tiene caso ya
Soñar tu cuerpo hermoso
Si no soy tu ilusion
Menos tu gozo...

Vete
A donde tengas que irte vete
Como podras notar
Mi amor no compromete
No pide ni limosnas ni migajas
Ni presisa saber donde vasss
Y aunque siento en el alma mil navajas
Se que mi alma aguanta eso y mas
Vete

No tiene caso ya
Soñar tu cuerpo hermoso
Si no soy tu ilusion
Menos tu gozo...

No tiene caso ya
Pues te amo, de mi boca
Perdi tu corazon
Se ha vuelto roca

Vete
A donde tengas que irte vete
Como podras notar
Mi amor no compromete
No pide ni limosnas ni migajas
Ni presisa saber donde vasss
Y aunque siento en el almas mil navajas
Se que mi alma aguanta eso y mas
Vete
Vete
Vete
A donde tengas que irte vete
Vete de aqui mi amooor
No pide ni limosnas ni migajas
Ni presisa saber a donde vass
Y aunque siento en el almas mil navajas
Se que mi alma aguanta eso y mas
Vete vete
Vete

A Thousand Blades

It makes no sense anymore
To gaze into your beautiful eyes
If they no longer hold
Sparks of love for me

It makes no sense anymore
To dream of your beautiful body
If I'm not your dream
Nor your joy...

Go
Go wherever you need to go
As you can see
My love doesn't compromise
It neither asks for alms nor scraps
Nor does it need to know where you are
And although I feel a thousand blades in my soul
I know my soul can withstand that and more
Go

It makes no sense anymore
To dream of your beautiful body
If I'm not your dream
Nor your joy...

It makes no sense anymore
Because I love you, from my mouth
I've lost your heart
It's become a stone

Go
Go wherever you need to go
As you can see
My love doesn't compromise
It neither asks for alms nor scraps
Nor does it need to know where you are
And although I feel a thousand blades in my soul
I know my soul can withstand that and more
Go
Go
Go
Go wherever you need to go
Go from here, my love
It neither asks for alms nor scraps
Nor does it need to know where you are
And although I feel a thousand blades in my soul
I know my soul can withstand that and more
Go, go
Go