Mujeres Bonitas - Joan Sebastian перевод на немецкий

Mujeres Bonitas

Mujeres bonitas tengan compasion
De mi corazon iluso
Si no han de cumplirle no le hagan jalon
Que alborotarlo es abuso.

Mujeres bonitas mirar criminal
No ven que me estan matando
Aunque hoy les declaro muy confidencial
Que mi muerte estoy gozando.

Mujeres bonitas
Mujeres que mi alma llora
Mujeres mujeres
Mujeres mi alma adora.

Mujeres bonitas tengan discrecion
Cuando esten comprometidas
Que su coqueteo al volverse traicion
Ha costado muchas vidas.

Mujeres bonitas hay muchas por ahi
Y no todas son traidoras
Todos mis respetos en esta cancion
A las bonitas señoras.

Mujeres bonitas
Mujeres que mi alma llora
Mujeres mujeres
Mujeres mi alma adora.

Schöne Frauen

Schöne Frauen, habt Erbarmen
Mit meinem närrischen Herzen
Wenn ihr ihm keine Hoffnung machen wollt, reizt es nicht
Denn es aufzuwühlen ist Missbrauch.

Schöne Frauen, euer Blick ist kriminell
Seht ihr nicht, dass ihr mich umbringt?
Obwohl ich euch heute ganz vertraulich gestehe
Dass ich meinen Tod genieße.

Schöne Frauen
Frauen, um die meine Seele weint
Frauen, Frauen
Frauen, die meine Seele anbetet.

Schöne Frauen, seid diskret
Wenn ihr gebunden seid
Denn euer Flirt, wenn er zu Verrat wird
Hat schon viele Leben gekostet.

Schöne Frauen gibt es viele da draußen
Und nicht alle sind Verräterinnen
All mein Respekt in diesem Lied
Den schönen Damen.

Schöne Frauen
Frauen, um die meine Seele weint
Frauen, Frauen
Frauen, die meine Seele anbetet.