Текст и перевод песни Joan Sebastian - No Te Supe Amar

No Te Supe Amar

No te supe amar, pero te amo más que ayer
No supè cuidar tu alma frágil de mujer
No tengo perdón si a tu corazón
Ciego le jugué una traición
No te supe amar, al poco tiempo comprendí
Que el futuro que hay es un infierno para mí
Llegará otro amor, te dará una flor
Pero sin espinas, sin dolor
Yo no te supe amar, no te supe amar,
No te supe amar...
No te supe amar, me lo reclama el corazón
Que hoy muere sin ti, a ver si aprendo la lección
Si te hacia sufrir, que puedo decir
Otra vez perdón y admitir
Que no te supe amar, pero te amo más que ayer
No supè cuidar tu alma frágil de mujer
No tengo perdón si a tu corazón
Ciego le jugué una traición
Yo no te supe amar, no te supe amar,
No te supe amar...

Je n'ai pas su t'aimer

Je n'ai pas su t'aimer, mais je t'aime plus qu'hier
Je n'ai pas su prendre soin de ton âme fragile de femme
Je n'ai pas de pardon si à ton cœur
Aveugle, j'ai joué une trahison
Je n'ai pas su t'aimer, j'ai compris peu de temps après
Que l'avenir qui existe est un enfer pour moi
Un autre amour viendra, il te donnera une fleur
Mais sans épines, sans douleur
Je n'ai pas su t'aimer, je n'ai pas su t'aimer,
Je n'ai pas su t'aimer...
Je n'ai pas su t'aimer, mon cœur me le réclame
Qu'aujourd'hui il meurt sans toi, à voir si j'apprends la leçon
Si je te faisais souffrir, que puis-je dire
Encore une fois pardon et admettre
Que je n'ai pas su t'aimer, mais je t'aime plus qu'hier
Je n'ai pas su prendre soin de ton âme fragile de femme
Je n'ai pas de pardon si à ton cœur
Aveugle, j'ai joué une trahison
Je n'ai pas su t'aimer, je n'ai pas su t'aimer,
Je n'ai pas su t'aimer...