Joan Sebastian - Nube Gris - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joan Sebastian - Nube Gris




Nube Gris
Серое облако
Nube gris vete ya
Серое облако, уйди
Son muy tristes
От него на душе
Las tardes de lluvia
Дни дождливые
Cuando hay soledad.
Кажутся грустней.
Fui feliz
Был с ней счастлив,
Ya no esta,
Теперь нет,
Y al marcharse se
И с собой она
Ha ido con ella mi felicidad.
Забрала и мою радость.
Nube gris
Серое облако,
Compañera,
Подруга,
Si yo te contara
Если я расскажу
Lo que hera te hiba a hacer llorar
Ты от моих слов прольешься дождем
Vete ya y si la encuentras preguntas
Уйди и если ее повстречаешь, спроси
Porque me ha dejado con tanta crueldad
Почему же с такой жестокостью она меня бросила
Nube gris vete ya, no te quedes no vez
Серое облако, уйди, не оставайся, видишь
Que en mi alma lloviendo ya esta.
В душе моей уж льет как из ведра.
Fui feliz, de verdad y al marcharse se ha
Счастлив был, по-настоящему счастлив, но, уйдя, она
Ido con ella mi felicidad.
Забрала с собой и мою радость.
Nube gris compañera, si yo te contara
Серое облако, подруга, если я расскажу
Lo que hera te hiba a hacer llorar
Ты от моих слов прольешься дождем
Vete ya y si la encuentras preguntas
Уйди и если ее повстречаешь, спроси
Porque me ha dejado con tanta crueldad
Почему же с такой жестокостью она меня бросила





Авторы: José Manuel Figueroa I


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.