Текст и перевод песни Joan Sebastian - Oyeme Chatita

Oyeme Chatita

Oyeme chatita, oyeme chatita
Tengo que decirte algo
Yo creo que en lo hermoso de nuestro carin~o
Ya metio la cola el diablo.

Unos ojos negros, labios dulceamargos
Que yo nunca habia besado
Me traen echo bolas, suspirando a solas
Yo creo que me han enbrujado.

Y fue sin planearlo y fue sin malicia
Como flor de espinas surgio esta caricia
Perdon chatita querida
Perdon por causarte heridas.

Oyeme chatita, oyeme chatita
Decir la verdad es triste
Pero pal' canario de nuesto carin~o
Yo creo que ya no hay alpiste.

Oyeme chatita, oyeme chatita
La vida tiene sus cosas
Yo te traje penas, yo te traje espinas
Alguien te traera las rosas.

Sera sin planearlo y sera sin malicia
Como flor divina vendra otra caricia
Perdon chatita querida
Perdon por causarte herida.

Hear Me, Sweetheart

Hear me, sweetheart, hear me, sweetheart
I have something I must tell you
I believe that in the beauty of our love
The devil has put his tail.

Black eyes, bittersweet lips
That I had never kissed before
Keep me all tied up, sighing alone
I believe that I have been bewitched.

And it was without planning and without malice
Like a flower with thorns, this caress emerged
Forgive me, my dear sweetheart
Forgive me for causing you pain.

Hear me, sweetheart, hear me, sweetheart
Telling the truth is sad
But for the canary of our love
I believe that there is no more seed.

Hear me, sweetheart, hear me, sweetheart
Life has its things
I brought you pain, I brought you thorns
Someone will bring you roses.

It will be without planning and without malice
Like a divine flower, another caress will come
Forgive me, my dear sweetheart
Forgive me for causing you pain.