Текст и перевод песни Joan Sebastian - Palomita Aventurera

Palomita Aventurera

Ya se entero de tu traición este gorrión
Paloma ingrata
Que en este nido que era nuestro
Diste entrada a un gavilán

No cabe duda que esta vez metí la pata
Me esta matando tu traición
Y el que dirán

Abre tus alas palomita aventurera
Busca otra rama y otro güey
Vete a volar
(Adiós)

Ya se entero de tu traición este gorrión
Paloma astuta
Que en este nido que era nuestro
Diste entrada a un gavilán

No es que seas mala ya entendí
Es que eres bruta
Y ahora me mata tu traición
Y el que dirán

Abre tus alas palomita aventurera
Busca otra rama y otro güey
Vete a volar

Abre tus alas palomita aventurera
Busca otra rama y otro guey
Vete a volar

Petite Colombe Aventurière

Ce petit moineau a appris ta trahison
Colombe ingrate
Dans ce nid qui était le nôtre
Tu as laissé entrer un faucon

Il ne fait aucun doute que cette fois j'ai mis la patte
Ta trahison me tue
Et ce que les gens diront

Ouvre tes ailes, petite colombe aventurière
Cherche une autre branche et un autre mec
Va-t'en voler
(Au revoir)

Ce petit moineau a appris ta trahison
Colombe rusée
Dans ce nid qui était le nôtre
Tu as laissé entrer un faucon

Ce n'est pas que tu sois mauvaise, j'ai compris
C'est que tu es stupide
Et maintenant ta trahison me tue
Et ce que les gens diront

Ouvre tes ailes, petite colombe aventurière
Cherche une autre branche et un autre mec
Va-t'en voler

Ouvre tes ailes, petite colombe aventurière
Cherche une autre branche et un autre mec
Va-t'en voler