Joan Sebastian - Pancho Bigotes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joan Sebastian - Pancho Bigotes




Pancho Bigotes
Панчо Биготес
(Ajajaja)
(Аха-ха)
Dicen que por sus hazanas
Говорят, за свои подвиги
Ya lo tienen bien fichado
Его уже хорошо пробили.
Y que lo busca la ley
И что его ищет закон
Aqui y en el otro lado
Здесь и в других местах.
Y que lo busca la ley
И что его ищет закон
Aqui y en el otro lado.
Здесь и в других местах.
Su nombre Pancho el bigotes
Его зовут Панчо Биготес
Su apellido Sarmiento
Его фамилия Сармьенто
Solo uno pues fue Panchito
Своеобразным он был только
Y legal de nacimiento
Для всех остальных законный
Solo uno pues fue Panchito
Своеобразным он был только
Y legal de nacimiento.
Для всех остальных законный.
Pancho se inicio en el crimen
Панчо начал с преступления
Matando a Don Juan Rivera
Убийство дона Хуана Риверы
El burlador de su madre
Развратника его матери
El que pretendia a la nuera
Который претендовал на его жену
El que le nego su nombre
Который отказал в своем признании
A su padre Juan Rivera.
Своему сыну Хуану Ривере.
Y Juan Rivera sabia
А Хуан Ривера знал
Que el bigotes era su hijo
Что Биготес был его сыном
Aun asi con cinismo
Хотя он и цинично
A Susanita le dijo
сказал Сюзанне:
"Conque te vas a casar
"Выходит, ты выходишь замуж
Con ese infeliz bastardo
За этого несчастного ублюдка
Ven a mis brazos Susana
Иди в мои объятия, Сюзанна
Que yo los secretos guardo
Потому что я храню секреты
Tu eres joven y bonita
Ты молода и красива
Yo len~o viejo pero arduo"
Я стар, но у меня еще есть огонь"
(Se arruga el cuero pero no el corazon, decia Don Juan)
(Кожа сморщивается, но не сердце, говорил дон Хуан)
Susana no guardo nada
Сюзанна ничего не скрыла
De lo que habia sucedido
Из того, что произошло
Fue y se lo dijo al bigotes
Она пошла и рассказала Биготесу
El cual bien enfurecido
И он очень разозлился
Se convirtio en vengador
И превратился в мстителя
Y para otros forajido.
И для других преступников.
Ya termino a cinco peones
Он уже убил пять наемников
O asesinos pagados
Или платных убийц
Los judiciales no le entran
Судебные приставы за ним не гоняются
Sera que estan asustados
Может быть, они напуганы
O sera que le perdonan
Или они прощают его
Sus hechos justificados.
Его оправданные деяния.
A veces anda a caballo
Иногда он ездит верхом
Y a veces motorizado
А иногда на мотоцикле
Lo cierto es que anda el bigotes
Но правда в том, что Биготес
Feliz y despreocupado
Счастлив и не волнуется
Sera que Dios lo protege
Может быть, Бог защищает его
O con el diablo ha pactado
Или он заключил сделку с дьяволом
Sera que Dios lo protege
Может быть, Бог защищает его
O con el diablo ha pactado.
Или он заключил сделку с дьяволом.





Авторы: Figueroa Figueroa Jose Manuel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.