Текст и перевод песни Joan Sebastian - Piromaniaco

Piromaniaco

En el cesto del olvido puse todos los papeles
Con las cartas y los versos cursis que ayer te escribi
Tambien puse en el mismo cesto tu fotografia
No queria ni un solo recuerdo que hablara de ti
Ya bien loco y piromaniaco yo le prendi fuego
No lo niego, hubo exceso de humo y es verdad llore
Llore tanto con el mismo llanto apage la hoguera
No quisiera aceptar mi estado fue que comprobe
No se quema este amor, no se quemak
Aunque queme, tus recuerdos
No se quema este amor, no se acaba
Esa llama, no se apaga
Ya bien loco y piromaniaco yo le prendi fuego
No lo niego, hubo exceso de humo y es verdad llore
Llore tanto con el mismo llanto apage la hoguera
No quisiera aceptar mi estado fue que comprobe
No se quema este amor, no se quema
Aunque queme, tus recuerdos
No se quema este amor, no se acaba
Esa llama, no se apaga
Noo

Pyromane

J'ai mis tous les papiers dans le panier à oublier
Avec les lettres et les vers mièvres que je t'ai écrits hier
J'ai aussi mis ta photo dans le même panier
Je ne voulais pas un seul souvenir qui parle de toi
Déjà fou et pyromane, j'y ai mis le feu
Je ne le nie pas, il y a eu trop de fumée et c'est vrai que j'ai pleuré
J'ai tellement pleuré avec les mêmes larmes que j'ai éteint le feu
Je ne voulais pas accepter mon état, c'est que j'ai vérifié
Cet amour ne brûle pas, il ne brûle pas
Même si je brûle tes souvenirs
Cet amour ne brûle pas, il ne se termine pas
Cette flamme ne s'éteint pas
Déjà fou et pyromane, j'y ai mis le feu
Je ne le nie pas, il y a eu trop de fumée et c'est vrai que j'ai pleuré
J'ai tellement pleuré avec les mêmes larmes que j'ai éteint le feu
Je ne voulais pas accepter mon état, c'est que j'ai vérifié
Cet amour ne brûle pas, il ne brûle pas
Même si je brûle tes souvenirs
Cet amour ne brûle pas, il ne se termine pas
Cette flamme ne s'éteint pas
Non