Joan Sebastian - Que Bien Te Ves Enamorada - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joan Sebastian - Que Bien Te Ves Enamorada




Que Bien Te Ves Enamorada
Как же хорошо ты выглядишь влюбленной
Te he mirado venir, venir, venir,
Я видел, как ты шла, шла, шла,
Aumento mi sufrir, sufrir, sufrir,
И мои страдания росли, росли, росли,
Tu y el del brazo
Ты под руку с ним,
Y comprendo mi fracaso
И я понимаю свой провал.
Caray quien me lo iba decir
Черт возьми, кто бы мог подумать.
Ahahahahahaha
А-ха-ха-ха-ха-ха.
Te he mirado pasar, pasar, pasar,
Я видел, как ты проходила мимо, мимо, мимо,
Parecias decir
Ты словно говорила:
Esto es amar
"Вот что значит любить".
Luego te alejaste
Потом ты ушла,
Feliz y me enseñaste
Счастливая, и показала мне,
Que yo, que yo tambien se llorar, llorar
Что я, что я тоже умею плакать, плакать.
Hoy tu mirada tiene un brillo
Сегодня в твоих глазах блеск
De satisfaccion que bien te vez ilusionada
Удовлетворения. Как же хорошо ты выглядишь, полная надежд.
Lastima, lastima, lastima, lastima,
Жаль, жаль, жаль, жаль,
Perdi tu corazon
Я потерял твое сердце.
Y te he mirado pasar, pasar, pasar, pasar,
И я видел, как ты проходила мимо, мимо, мимо, мимо,
Parecias decir esto es amar
Ты словно говорила: "Вот что значит любить".
Linda con tu risa yo sigo con mi prisa
Прекрасная, со своим смехом, я продолжаю спешить,
Y no se, no se a donde ire a parar
И не знаю, не знаю, куда я приду.
Hoy tu mirada tiene un brillo
Сегодня в твоих глазах блеск
De satisfaccion que bien te ves ilusionada
Удовлетворения. Как же хорошо ты выглядишь, полная надежд.
Lastima, lastima, lastima, lastima,
Жаль, жаль, жаль, жаль,
Perdi tu corazon.
Я потерял твое сердце.





Авторы: Figueroa Figueroa Jose Manuel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.