Joan Sebastian - Todavia Creo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Joan Sebastian - Todavia Creo




Todavia Creo
I Still Believe
Dejé de creer en los Santos Reyes
I stopped believing in the Three Wise Men,
Y en Santa Claus
And in Santa Claus,
Que a los niños los trae una cigüeña,
That a stork brings babies,
Es mentiras son dos.
These are two lies.
Dejé de creer en caperucita y el lobo feroz
I stopped believing in Little Red Riding Hood and the big bad wolf,
La historia tan nuestra es más bonita
Our own story is much more beautiful
Y cuando escucho tu voz
And when I hear your voice
Todavía creo en los milagros de amor
I still believe in miracles of love,
Todavía creo en mi Dios me creador
I still believe in my God my creator
Y aunque me digan que ya te perdí
And although they tell me I've already lost you
Todavía creo, todavía creo, todavía creo
I still believe, I still believe, I still believe
En ti.
In you.
Todavía creo, todavía creo, todavía creo
I still believe, I still believe, I still believe
En ti.
In you.
Jamás he creido en superticiones
I have never believed in superstitions,
Creo en el bien, no en el mal.
I believe in good, not in evil.
Y aunque Creo en las leyes a veces
And although I believe in laws, sometimes
Duro de los tribunal.
The courts are harsh.
Dejé de creer en caperucita y el lobo feroz
I stopped believing in Little Red Riding Hood and the big bad wolf,
La historia tan nuestra es más bonita
Our own story is much more beautiful
Y cuando escucho tu voz
And when I hear your voice
Todavía creo en los milagros de amor
I still believe in miracles of love,
Todavía creo en mi Dios me creador
I still believe in my God my creator
Y aunque me digan que ya te perdí
And although they tell me I've already lost you
Todavía creo, todavía creo, todavía creo
I still believe, I still believe, I still believe
En ti.
In you.





Авторы: Jose Manuel Joan Sebastian Figueroa Figueroa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.