Текст и перевод песни Joan Sebastian - Una Dama Elegante

Una Dama Elegante

Era una dama elegante que yo le robe al destino
Y como era robada volvio al destino y se fué

Era una dama elegante que yo le robe al destino
Auto chofer al volante y diseños de moschino
Auto chofer al volante y diseños de moschino

Era una dama elegante que un misterio encerraba
Y se volvía transparente, ¿Cuando? cuando suspiraba
Y se volvía transparente, ¿Cuando? Cuando suspiraba

Era una dama elegante y yo fui su enamorado
Era un gemido en mis brazos por mi beso sofocado
Era un gemido en mis brazos por mi beso sofocado

Aquella dama elegante fue mi niña disfrazada
Tenía mucho, tenía todo y no era esclava de nada
Tenía mucho, tenía todo y no era esclava de nada

Era un farol en mi noche, sedante para mi herida
Y la respuesta al reproche que yo le hacía a la vida
Y la respuesta al reproche que yo le hacía a la vida

Era una dama elegante y mas cuando estaba desnuda
Yo le tejía beso a beso, beso a beso otra muda
Yo le tejía beso a beso, beso a beso otra muda

Que rico, besos con sabor a me recordaras

Fue gotita de rocío en un mar de agua salada
Era lo bello, lo bueno, y de lo demas no se nada
Era lo bello, lo bueno, de lo demas no se nada

Mi maestra de confianza, mi maestra, mi aprendiz
Mi maestra, mi esperanza y la ilusión de ser feliz
Mi maestra, mi esperanza y la ilusión de ser feliz

Era una dama elegante y yo fuí su enamorado
Era un gemido en mis brazos por mi beso sofocado
Era un gemido en mis brazos por mi beso sofocado

Muevale, muevale

An Elegant Lady

I stole you away from destiny, my elegant lady
And like any thief, you returned to destiny and left

I stole you away from destiny, my elegant lady
You were my fast-lane lover, bought and dressed in Moschino
You were my fast-lane lover, bought and dressed in Moschino

You were an elegant lady, wrapped in mystery
At times, you'd become transparent, my darling, with every sigh
At times, you'd become transparent, my darling, with every sigh

My elegant lady, I was enraptured
You were a captivating sigh in my arms
You were a captivating sigh in my arms

My elegant lady, you were a child's game dressed up
You had everything, you possessed everything, yet nothing owned you
You had everything, you possessed everything, yet nothing owned you

You were a beacon in my darkest hours, soothing my wounds
The answer to the reproaches that life threw my way
The answer to the reproaches that life threw my way

My elegant lady, you were at your finest when unclothed
With every kiss, I wove a tapestry of silence
With every kiss, I wove a tapestry of silence

Intoxicating kisses that promised memories to last a lifetime

You were a droplet of dew in a sea of salt water
You were beauty and grace, and of what else, I'm not sure
You were beauty and grace, and of what else, I'm not sure

My trusted guide, my mentor, and my student
My teacher, my beacon of hope, and my dream of a life filled with joy
My teacher, my beacon of hope, and my dream of a life filled with joy

My elegant lady, I was enraptured
You were a captivating sigh in my arms
You were a captivating sigh in my arms

Dance for me, dance for me