Текст и перевод песни Joan Sebastian - Viviré Lo Mío
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Viviré Lo Mío
Je vivrai ma vie
Cada
quien
su
historia
en
esta
vida
Chacun
a
sa
propre
histoire
dans
cette
vie
Cada
quien
su
historia
su
papel
Chacun
a
sa
propre
histoire,
son
rôle
Cada
quien
su
protagonico
Chacun
son
rôle
principal
A
ese
si
hay
que
serle
fiel
Il
faut
être
fidèle
à
cela
Yo,
viviré
lo
mío
Moi,
je
vivrai
ma
vie
Lloraré
lo
que
haya
que
llorar
Je
pleurerai
ce
qu'il
faut
pleurer
Si,
sufriré
lo
mío
Oui,
je
souffrirai
ce
qu'il
faut
souffrir
Pero
ahora
hay
que
celebrar
Mais
maintenant,
il
faut
célébrer
Vida,
vida
hay
que
celebrar
Vie,
vie,
il
faut
célébrer
Quien
me
va
a
juzgar
Qui
va
me
juger
?
Que
tire
la
primera
piedra
Que
celui
qui
n'a
jamais
péché
lance
la
première
pierre
Quien
se
cree
dueño
de
la
verdad
Qui
se
croit
propriétaire
de
la
vérité
?
Sentenciado
estoy
Je
suis
condamné
Mi
cuello
ya
tiene
la
cuerda
Mon
cou
est
déjà
à
la
corde
Solo
por
robar
felicidad
Juste
pour
avoir
volé
le
bonheur
Yo,
viviré
lo
mío
Moi,
je
vivrai
ma
vie
Lloraré
lo
que
haya
que
llorar
Je
pleurerai
ce
qu'il
faut
pleurer
Si,
sufriré
lo
mío
Oui,
je
souffrirai
ce
qu'il
faut
souffrir
Pero
ahora
hay
que
celebrar
Mais
maintenant,
il
faut
célébrer
Vida,
vida
hay
que
celebrar
Vie,
vie,
il
faut
célébrer
Y
yo,
viviré
lo
mío
Et
moi,
je
vivrai
ma
vie
Lloraré
lo
que
haya
que
llorar
Je
pleurerai
ce
qu'il
faut
pleurer
Si,
sufriré
lo
mío
Oui,
je
souffrirai
ce
qu'il
faut
souffrir
Pero
ahora
hay
que
celebrar
Mais
maintenant,
il
faut
célébrer
Vida,
vida
hay
que
celebrar
Vie,
vie,
il
faut
célébrer
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Figueroa Figueroa Jose Manuel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.