Текст и перевод песни Joan Sebastian - Vochito Chocado

Vochito Chocado

En mi vochito chocado con una faro de lado
Con una llanta lisa yo iba muy deprisa
Con rumbo a la colonia donde vive mi amada
Que me andaba esperando muy linda y bien bañada

Para acompañarme al baile se revento un popular
Donde tocaban los bukis, la santanera y tovar
Iba a llevarla a ese baile por eso andaba planchao
Con mi camisa picuda y mi pantalon apretao

Oye compadre te contare
(Para que aprendas escuchame)
Oye compadre te contare
(Para que aprendas escuchame)

En mi vochito chocado con un faro de lado
Iba yo echo la mocha feliz en mi carchacha
De repente una buya me seguia la patrulla
Me pidieron licencia le pedi a Dios clemencia

En las placas de mi vocho el 9 es terminacion
Era viernes no circula se prepara el corralon
Voy a pagar esa multa el pato voy a pagar
Nomas por no darme cuenta cuando no hay que circular

No circula, no circula
Se molesto mi chula, se molesto mi chula
No fue a bailar

No circula, no circula
Me comprare una mula, me comprare una mula
Para no fallar

(Orillese a la orilla joven)
(Como pues jefe)

Oye compadre te contare
(Para que aprendas escuchame)
Oye compadre te contare
(Para que aprendas escuchame)

En mi vochito chocado con una faro de lado
Con una llanta lisa yo iba muy deprisa
Con rumbo a la colonia donde vive mi amada
Que me andaba esperando muy linda y bien bañada

En las placas de mi vocho el 9 es terminacion
Era viernes no circula se prepara el corralon
Voy a pagar esa multa el pato voy a pagar
Nomas por no darme cuenta cuando no hay que circular

No circula, no circula
Se molesto mi chula, se molesto mi chula
No fue a bailar

No circula, no circula
Me comprare una mula, me comprare una mula
Para no fallar

Разбитая тачка

В моей разбитой тачке, с фарой на боку,
С лысой шиной, я гнал очень быстро,
Держа путь в район, где живет моя любимая,
Которая ждала меня, такая красивая и чистая.

Чтобы пойти со мной на танцы, включил популярную музыку,
Где играли Los Bukis, La Sonora Santanera и Tovar.
Я собирался отвести ее на танцы, поэтому так вырядился,
В своей остроконечной рубашке и обтягивающих штанах.

Слушай, приятель, расскажу тебе,
(Чтобы ты понял, послушай меня)
Слушай, приятель, расскажу тебе,
(Чтобы ты понял, послушай меня)

В моей разбитой тачке, с фарой на боку,
Я ехал, довольный как слон, в своей колымаге.
Вдруг шум - за мной патрульная машина.
Попросили права, я взмолился Богу о пощаде.

На номерах моей тачки 9- последняя цифра,
Сегодня пятница, мне нельзя ездить, готовьте штрафстоянку.
Заплачу этот штраф, черт возьми, заплачу,
Только потому, что не посмотрел, когда нельзя ездить.

Нельзя ездить, нельзя ездить,
Рассердилась моя красотка, рассердилась моя красотка,
Не пошла танцевать.

Нельзя ездить, нельзя ездить,
Куплю себе мула, куплю себе мула,
Чтобы не подводить.

(Прижмитесь к обочине, молодой человек)
(Есть, шеф)

Слушай, приятель, расскажу тебе,
(Чтобы ты понял, послушай меня)
Слушай, приятель, расскажу тебе,
(Чтобы ты понял, послушай меня)

В моей разбитой тачке, с фарой на боку,
С лысой шиной, я гнал очень быстро,
Держа путь в район, где живет моя любимая,
Которая ждала меня, такая красивая и чистая.

На номерах моей тачки 9- последняя цифра,
Сегодня пятница, мне нельзя ездить, готовьте штрафстоянку.
Заплачу этот штраф, черт возьми, заплачу,
Только потому, что не посмотрел, когда нельзя ездить.

Нельзя ездить, нельзя ездить,
Рассердилась моя красотка, рассердилась моя красотка,
Не пошла танцевать.

Нельзя ездить, нельзя ездить,
Куплю себе мула, куплю себе мула,
Чтобы не подводить.