Текст и перевод песни Joan Sebastian - Vuelve Amor - Vuelve Paloma -

Vuelve Amor - Vuelve Paloma -

Sabías que lo nuestro iba mal
Que podía acabar
Y nada hiciste, amor

Estúpido, surgió mi desdén
Yo sabía también
Ya ves que hice, amor

Me fui sin la cabeza volver
Sin dejarte saber
Que te amo yo

Pretendo vuelvas a mi lado
Sabiendo lo que has llorado
Y he llorado yo también

Vuelve, amor
Vuelve, paloma, dame tu perdón
Vuelve a tu nido, tenme compasión
Vuelve, mi amor

Vuelve, amor
Vuelve, paloma, dame tu perdón
Vuelve a tu nido, tenme compasión
Vuelve, mi amor

Ya sé que bien podrías pensar
Que no voy a cambiar
Que te daré dolor

Amor, ya lo he pensado también
Por mi engaño y desdén
Me guardaras rencor

Mas hoy nada te voy jurar
Te voy a demostrar
Que te amo hoy

Te ruego vuelas a mi lado
Sabiendo lo que has llorado
Y he llorado yo también

Vuelve, amor
Vuelve, paloma, dame tu perdón
Vuelve a tu nido, tenme compasión
Vuelve, mi amor

Vuelve, amor
Vuelve, paloma, dame tu perdón
Vuelve a tu nido, tenme compasión

Reviens Amour - Reviens Colombe -

Tu savais que notre histoire allait mal
Qu'elle pouvait finir
Et tu n'as rien fait, mon amour

Stupide, mon mépris est apparu
Je savais aussi
Tu vois ce que j'ai fait, mon amour

Je suis parti sans penser à revenir
Sans te laisser savoir
Que je t'aime

J'espère que tu reviendras à mes côtés
Sachant ce que tu as pleuré
Et j'ai aussi pleuré

Reviens, mon amour
Reviens, colombe, donne-moi ton pardon
Reviens à ton nid, aie pitié de moi
Reviens, mon amour

Reviens, mon amour
Reviens, colombe, donne-moi ton pardon
Reviens à ton nid, aie pitié de moi
Reviens, mon amour

Je sais que tu pourrais bien penser
Que je ne vais pas changer
Que je te ferai souffrir

Mon amour, j'y ai pensé aussi
Pour ma tromperie et mon mépris
Tu me garderas de la rancune

Mais aujourd'hui, je ne te jure rien
Je vais te démontrer
Que je t'aime aujourd'hui

Je te prie de revenir à mes côtés
Sachant ce que tu as pleuré
Et j'ai aussi pleuré

Reviens, mon amour
Reviens, colombe, donne-moi ton pardon
Reviens à ton nid, aie pitié de moi
Reviens, mon amour

Reviens, mon amour
Reviens, colombe, donne-moi ton pardon
Reviens à ton nid, aie pitié de moi