Текст и перевод песни Joan Thiele - Tango

Tango

Where is my jungle
I can see just fango
Where is my music
Cause I can't feel my tango
Where is my jungle
I can see just fango
Where is my music
Help me find my tango
Run, run, run
This is what they say when you don't find yourself
Fun, fun, fun
This is what they say when you don't like yourself
Gone, gone, gone
This is what they say when you just lose yourself
Strong, strong, strong
This is what they say when I just hold your hand
Ooh ooh, ooh, ooh I may sound so strange my word
Wherever I go I hear you
Ooh, ooh, ooh, ooh I'm a symphony my dear
My tango, my beat, my melody
Where is my jungle
I can see just fango
Where is my music
Cause I can't feel my tango
Where is my jungle
I can see just fango
Where is my music
Help me find my tango
Ooh ooh, ooh, ooh I may sound so strange my word
Wherever I go I hear you
Ooh ooh, ooh, ooh I'm a symphony my dear
My tango, my beat, my melody
Ooh ooh, ooh, ooh I may sound so strange my word
Wherever I go I hear you
Ooh ooh, ooh, ooh I'm a symphony my dear
My tango, my beat, my melody
Run, run, run
Fun, fun, fun
Gone, gone, gone
Strong, strong, strong

Танго

Где мои джунгли?
Я вижу только грязь.
Где моя музыка?
Потому что я не чувствую своего танго.
Где мои джунгли?
Я вижу только грязь.
Где моя музыка?
Помоги мне найти мое танго.
Беги, беги, беги.
Вот что говорят, когда ты себя теряешь.
Веселись, веселись, веселись.
Вот что говорят, когда ты себя не любишь.
Прочь, прочь, прочь.
Вот что говорят, когда ты просто теряешь себя.
Сильнее, сильнее, сильнее.
Вот что говорят, когда я просто держу тебя за руку.
О-о-о, о-о-о, мои слова могут показаться странными.
Куда бы я ни шла, я слышу тебя.
О-о-о, о-о-о, я — симфония, мой дорогой.
Мое танго, мой ритм, моя мелодия.
Где мои джунгли?
Я вижу только грязь.
Где моя музыка?
Потому что я не чувствую своего танго.
Где мои джунгли?
Я вижу только грязь.
Где моя музыка?
Помоги мне найти мое танго.
О-о-о, о-о-о, мои слова могут показаться странными.
Куда бы я ни шла, я слышу тебя.
О-о-о, о-о-о, я — симфония, мой дорогой.
Мое танго, мой ритм, моя мелодия.
О-о-о, о-о-о, мои слова могут показаться странными.
Куда бы я ни шла, я слышу тебя.
О-о-о, о-о-о, я — симфония, мой дорогой.
Мое танго, мой ритм, моя мелодия.
Беги, беги, беги.
Веселись, веселись, веселись.
Прочь, прочь, прочь.
Сильнее, сильнее, сильнее.