Subiendo Escalones - Joan Y Su Elite перевод на немецкий

Subiendo Escalones

De modo sencillo no soy presumido no ha sido mi estilo me gusta
Enfiestarme tambien a locarme y andar bien vestido solo puedo no le
Pido a nadien nadien tiene porque criticarme cada quien vive su vida
Y yo he decidio gozar a lo grande
Porque el dia que muera nada he de llevarme
Dure mucho tiempo viviendo en su centro y no me averguenzo porque en
Sus calles fue donde aprendi todo el movimiento paso a paso seguie
Escalando si tropieso fuerte me levanto la vida te ensena cosas ami
Me ha ensenado aser bien derecho porque mucho vale no morir respeto

Con musica en vivo son muchas las veces que me ha amanecido soy muy
Exclusivo gente de confianza la que anda conmigo si me aguantan
Tienen mi respeto melodias cuando ando contento que me toque
Jerarquia y el komando negro cuando es mi
Cumpleanos pero alos mejores grupos del momento

El hombre es amigo y donde se para es reconocido lo ven en las vegas
Botellas y amigos jugando en casinos el dinero se iso pa gastarlo y
El negocio pa multiplicarlo en eso se vive rieso y el dia que me
Vaya me voy a ir contento porque de lo que hago nunca me arrepiento
Con el pino listo pa comunicarnos Blackberry encendido hasta culiacan
Con mi compa Leo pa andar bien al tiro este oficio es muy delicado
Por eso ando siempre con cuidado mi hermano esta respaldado
Cuanta con mi mano me apodan pelonski yo soy de Durango en L.
Nos miramos

Stufen Steigen

Auf einfache Art, ich bin nicht eingebildet, das war nie mein Stil, ich mag es
zu feiern, auch mal verrückt zu spielen und gut gekleidet zu sein, ich kann alleine, ich muss
niemanden um etwas bitten, niemand muss mich kritisieren, jeder lebt sein Leben
und ich habe beschlossen, es in vollen Zügen zu genießen,
denn an dem Tag, an dem ich sterbe, werde ich nichts mitnehmen.
Ich habe lange Zeit in ihrem Zentrum gelebt und schäme mich nicht, denn in
ihren Straßen habe ich gelernt, wie alles läuft, Schritt für Schritt ging ich
weiter, wenn ich hart stolpere, stehe ich wieder auf, das Leben lehrt dich Dinge, mich
hat es gelehrt, aufrichtig zu sein, denn Respekt ist viel wert, keine Respektlosigkeit.

Mit Live-Musik, es gibt viele Male, an denen ich bis zum Morgengrauen gefeiert habe, ich bin sehr
anspruchsvoll, vertrauenswürdige Leute sind diejenigen, die mit mir unterwegs sind, wenn sie mich ertragen,
haben sie meinen Respekt, Melodien, wenn ich glücklich bin, lass
Jerarquia und El Komando Negro spielen, wenn ich
Geburtstag habe, aber auch die besten Bands der Gegenwart.

Der Mann ist ein Freund, und wo er sich aufhält, ist er anerkannt, man sieht ihn in Las Vegas
mit Flaschen und Freunden beim Spielen in Casinos, das Geld ist dazu da, um es auszugeben und
das Geschäft, um es zu vermehren, darin besteht das Risiko, und an dem Tag, an dem ich
gehe, werde ich zufrieden gehen, denn ich bereue nichts von dem, was ich tue.
Mit dem vorbereiteten "Pino", um uns zu verständigen, Blackberry eingeschaltet, bis nach Culiacan,
mit meinem Kumpel Leo, um auf Zack zu sein, dieser Job ist sehr heikel,
deshalb bin ich immer vorsichtig, mein Bruder hat meinen Rücken,
er zählt auf meine Hand, sie nennen mich Pelonski, ich bin aus Durango, in L.A.
sehen wir uns.