Joana Alegre - Rosa Carne - перевод текста песни на французский

Rosa Carne - Joana Alegreперевод на французский




Rosa Carne
Rose chair
Quem fez a cor da flor?
Qui a fait la couleur de la fleur?
Quero ser carne de rosa
Je veux être chair de rose
Laranja, carmim
Orange, carmin
Beijo que demora
Baiser qui s'attarde
Florir num sim
Fleurir dans un oui
Cheio de água e sol
Plein d'eau et de soleil
Eu fico assim
Je suis ainsi
Fogo e jasmim
Feu et jasmin
Vou por
Je vais par
Procuro um fim
Je cherche une fin
Eterno em si
Éternelle en soi
Feito de ti
Faite de toi
para mim
Juste pour moi
para mim
Seulement seulement seulement pour moi
Tu para mim
Toi juste pour moi
para mim
Juste pour moi
para mim
Seulement seulement seulement pour moi
Tu para mim
Toi juste pour moi
Sinto as veias do chão
Je sens les veines du sol
Pulsam nos pés que vão
Pulser dans les pieds qui vont
Páro e fico a ver
Je m'arrête et je regarde
Tudo o que de ser
Tout ce qui doit être
Vento quente e tu
Vent chaud et toi
E nós dois um
Et nous deux un seul
Eu fico assim
Je suis ainsi
Fogo e jasmim
Feu et jasmin
Vou por
Je vais par
Procuro um fim
Je cherche une fin
Eterno em si
Éternelle en soi
Feito de ti
Faite de toi
para mim
Juste pour moi
para mim
Seulement seulement seulement pour moi
Tu para mim
Toi juste pour moi
para mim
Juste pour moi
para mim
Seulement seulement seulement pour moi
Tu para mim
Toi juste pour moi
Faço do desejo
Je fais du désir
O meu impulso
Mon impulsion
E vou na direção
Et je vais dans la direction
Desta paixão
De cette passion
Nem sempre é boa ideia
Ce n'est pas toujours une bonne idée
O que me chama
Ce qui m'appelle
Mas hoje lua cheia
Mais aujourd'hui il y a pleine lune
No meu peito
Dans ma poitrine
Eu fico assim
Je suis ainsi
Fogo e jasmim
Feu et jasmin
Vou por
Je vais par
Procuro um fim
Je cherche une fin
Eterno em si
Éternelle en soi
Feito de ti
Faite de toi
para mim
Juste pour moi
para mim
Seulement seulement seulement pour moi
Tu para mim
Toi juste pour moi
para mim
Juste pour moi
para mim
Seulement seulement seulement pour moi
Tu para mim
Toi juste pour moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.