Porno - Joana Santos перевод на немецкий

Porno

Uh-uh-uh-uh
Yeih-yeh-eh
White Diamond

Hacemo' porno en la cama (hacemo' porno en la cama)
En la calle somo' amigo' (en la calle somo' amigo')
Nos la pasamo' peleando
Pero si me llama', luego repetimo'

Ve y cuéntale a tu novia (ve y cuéntale a tu novia)
Que tú quieres conmigo
Y que hacemo' maldade'
Como criminale', como do' bandido' (Joana Santos)

Soy adicta de esa' noche' prohibida'
Me tiene enchula' nuestra' ida' y venida'
Como dice Dalex, tú dime quién se olvida (¿cómo?)
Del polvo de su vida

La niña del barrio; sucia, pero fina
Me sobra la ropa si me pongo encima
Con un flow cabrón rompiendo la tarima
Pega'ito a la pared (eh-eh-eh-eh-eh)
Que la' gata' quieren (uh-uh-uh-uh-uh)

En la mente te tatuaste mi nombre
En la intimidad yo soy quien te corresponde
Cuando está conmigo a ella ni le responde
Dice' que es tu mujer mientras te sientes mi hombre

Y si preguntan, tú no cuentes na'
A escondida' todo se disfruta mucho má'
De sentimiento' no quiero ni hablar
Quien se enamora, pierde; y yo nací para ganar

Hacemo' porno en la cama (hacemo' porno en la cama)
En la calle somo' amigo' (en la calle somo' amigo')
Nos la pasamo' peleando
Pero si me llama', luego repetimo'

Ve y cuéntale a tu novia (ve y cuéntale a tu novia)
Que tú quieres conmigo
Y que hacemo' maldade'
Como criminale', como do' bandido'

"Una perra mala", dicen; voy sobra' de cash
Tengo mala fama; pero, baby, soy tu crush
Cuando entro en escena siempre me siguen lo' flash
Ya sabe' que esta mami es too much (¡rrra!)

En la mente te tatuaste mi nombre
En la intimidad yo soy quien te corresponde
Cuando está conmigo a ella ni le responde
Dice' que es tu mujer mientras te sientes mi hombre

Y si preguntan, tú no cuentes na'
A escondidas todo se disfruta mucho má'
De sentimientos no quiero ni hablar
Quien se enamora, pierde; y yo nací para ganar

Hacemo' porno en la cama (hacemo' porno en la cama)
En la calle somo' amigo' (en la calle somo' amigo')
Nos la pasamo' peleando
Pero si me llama', luego repetimo'

Ve y cuéntale a tu novia (ve y cuéntale a tu novia)
Que tú quieres conmigo
Y que hacemo' maldade'
Como criminale', como do' bandido'

Joana Santos "La Dueña"
Chus Santana en lo' mando'
Dímelo, Mike

Porno

Uh-uh-uh-uh
Yeih-yeh-eh
White Diamond

Wir machen Porno im Bett (wir machen Porno im Bett)
Auf der Straße sind wir Freunde (auf der Straße sind wir Freunde)
Wir streiten uns die ganze Zeit
Aber wenn er mich anruft, wiederholen wir es

Geh und erzähl deiner Freundin (geh und erzähl deiner Freundin)
Dass du mich willst
Und dass wir Unfug treiben
Wie Kriminelle, wie zwei Banditen (Joana Santos)

Ich bin süchtig nach diesen verbotenen Nächten
Unser ständiges Hin und Her macht mich verrückt
Wie Dalex sagt, sag mir, wer vergisst (wie?)
Den besten Sex seines Lebens

Das Mädchen aus dem Viertel; schmutzig, aber fein
Ich habe zu viele Klamotten an, wenn ich auf dir liege
Mit einem krassen Flow rocke ich die Bühne
Dicht an der Wand (eh-eh-eh-eh-eh)
Weil die Miezen es wollen (uh-uh-uh-uh-uh)

Du hast meinen Namen in deinen Kopf tätowiert
In der Intimität bin ich diejenige, die dich erwidert
Wenn er bei mir ist, antwortet er ihr nicht einmal
Er sagt, sie ist seine Frau, während du dich wie mein Mann fühlst

Und wenn sie fragen, erzähl nichts
Im Verborgenen genießt man alles viel mehr
Von Gefühlen will ich gar nicht reden
Wer sich verliebt, verliert; und ich wurde geboren, um zu gewinnen

Wir machen Porno im Bett (wir machen Porno im Bett)
Auf der Straße sind wir Freunde (auf der Straße sind wir Freunde)
Wir streiten uns die ganze Zeit
Aber wenn er mich anruft, wiederholen wir es

Geh und erzähl deiner Freundin (geh und erzähl deiner Freundin)
Dass du mich willst
Und dass wir Unfug treiben
Wie Kriminelle, wie zwei Banditen

"Eine böse Schlampe", sagen sie; ich habe mehr als genug Cash
Ich habe einen schlechten Ruf; aber, Baby, du stehst auf mich
Wenn ich die Szene betrete, folgen mir immer die Blitze
Du weißt schon, dass diese Mami einfach zu viel ist (rrra!)

Du hast meinen Namen in deinen Kopf tätowiert
In der Intimität bin ich diejenige, die dich erwidert
Wenn er bei mir ist, antwortet er ihr nicht einmal
Er sagt, sie ist seine Frau, während du dich wie mein Mann fühlst

Und wenn sie fragen, erzähl nichts
Im Verborgenen genießt man alles viel mehr
Von Gefühlen will ich gar nicht reden
Wer sich verliebt, verliert; und ich wurde geboren, um zu gewinnen

Wir machen Porno im Bett (wir machen Porno im Bett)
Auf der Straße sind wir Freunde (auf der Straße sind wir Freunde)
Wir streiten uns die ganze Zeit
Aber wenn er mich anruft, wiederholen wir es

Geh und erzähl deiner Freundin (geh und erzähl deiner Freundin)
Dass du mich willst
Und dass wir Unfug treiben
Wie Kriminelle, wie zwei Banditen

Joana Santos "La Dueña"
Chus Santana hat das Sagen
Sag es mir, Mike