Текст и перевод песни Joana Santos - Porno

Porno

Uh-uh-uh-uh
Yeih-yeh-eh
White Diamond

Hacemo' porno en la cama (hacemo' porno en la cama)
En la calle somo' amigo' (en la calle somo' amigo')
Nos la pasamo' peleando
Pero si me llama', luego repetimo'

Ve y cuéntale a tu novia (ve y cuéntale a tu novia)
Que tú quieres conmigo
Y que hacemo' maldade'
Como criminale', como do' bandido' (Joana Santos)

Soy adicta de esa' noche' prohibida'
Me tiene enchula' nuestra' ida' y venida'
Como dice Dalex, tú dime quién se olvida (¿cómo?)
Del polvo de su vida

La niña del barrio; sucia, pero fina
Me sobra la ropa si me pongo encima
Con un flow cabrón rompiendo la tarima
Pega'ito a la pared (eh-eh-eh-eh-eh)
Que la' gata' quieren (uh-uh-uh-uh-uh)

En la mente te tatuaste mi nombre
En la intimidad yo soy quien te corresponde
Cuando está conmigo a ella ni le responde
Dice' que es tu mujer mientras te sientes mi hombre

Y si preguntan, tú no cuentes na'
A escondida' todo se disfruta mucho má'
De sentimiento' no quiero ni hablar
Quien se enamora, pierde; y yo nací para ganar

Hacemo' porno en la cama (hacemo' porno en la cama)
En la calle somo' amigo' (en la calle somo' amigo')
Nos la pasamo' peleando
Pero si me llama', luego repetimo'

Ve y cuéntale a tu novia (ve y cuéntale a tu novia)
Que tú quieres conmigo
Y que hacemo' maldade'
Como criminale', como do' bandido'

"Una perra mala", dicen; voy sobra' de cash
Tengo mala fama; pero, baby, soy tu crush
Cuando entro en escena siempre me siguen lo' flash
Ya sabe' que esta mami es too much (¡rrra!)

En la mente te tatuaste mi nombre
En la intimidad yo soy quien te corresponde
Cuando está conmigo a ella ni le responde
Dice' que es tu mujer mientras te sientes mi hombre

Y si preguntan, tú no cuentes na'
A escondidas todo se disfruta mucho má'
De sentimientos no quiero ni hablar
Quien se enamora, pierde; y yo nací para ganar

Hacemo' porno en la cama (hacemo' porno en la cama)
En la calle somo' amigo' (en la calle somo' amigo')
Nos la pasamo' peleando
Pero si me llama', luego repetimo'

Ve y cuéntale a tu novia (ve y cuéntale a tu novia)
Que tú quieres conmigo
Y que hacemo' maldade'
Como criminale', como do' bandido'

Joana Santos "La Dueña"
Chus Santana en lo' mando'
Dímelo, Mike

Porn

Uh-uh-uh-uh
Yeih-yeh-eh
White Diamond

We make porn in bed (we make porn in bed)
On the street we're friends (on the street we're friends)
We spend our time fighting
But if you call me, we'll do it again

Go and tell your girlfriend (go and tell your girlfriend)
That you want me
And that we do bad things
Like criminals, like two bandits (Joana Santos)

I'm addicted to those forbidden nights
Our comings and goings have me hooked
Like Dalex says, tell me who forgets (how?)
The dust of their life

The girl from the neighborhood; dirty, but fine
I have too many clothes if I put them on
With a badass flow breaking the stage
Stuck to the wall (eh-eh-eh-eh-eh)
That's what the cats want (uh-uh-uh-uh-uh)

You tattooed my name in your mind
In intimacy, I'm the one who belongs to you
He doesn't even answer her when he's with me
He says she's your woman while you feel like my man

And if they ask, don't tell anything
Everything is much more enjoyable in secret
I don't even want to talk about feelings
Whoever falls in love loses; and I was born to win

We make porn in bed (we make porn in bed)
On the street we're friends (on the street we're friends)
We spend our time fighting
But if you call me, we'll do it again

Go and tell your girlfriend (go and tell your girlfriend)
That you want me
And that we do bad things
Like criminals, like two bandits

"A bad bitch," they say; I'm overflowing with cash
I have a bad reputation; but, baby, I'm your crush
When I enter the scene, the flashes always follow me
They already know that this mommy is too much (¡rrra!)

You tattooed my name in your mind
In intimacy, I'm the one who belongs to you
He doesn't even answer her when he's with me
He says she's your woman while you feel like my man

And if they ask, don't tell anything
Everything is much more enjoyable in secret
I don't even want to talk about feelings
Whoever falls in love loses; and I was born to win

We make porn in bed (we make porn in bed)
On the street we're friends (on the street we're friends)
We spend our time fighting
But if you call me, we'll do it again

Go and tell your girlfriend (go and tell your girlfriend)
That you want me
And that we do bad things
Like criminals, like two bandits

Joana Santos "The Owner"
Chus Santana at the controls
Tell me, Mike