Текст и перевод песни Joana Santos feat. Maki - Peligro

Peligro

Tú quieres robarme el corazón, pero no es fácil
Mi boca esa dulce tentación, pero no es gratis
En la calle comentan que tu andas loco conmigo y yo no me lo creo
Esa cara de niñito lindo yo no te la creo.

Dicen que yo soy mala,
Dicen que yo soy mala contigo
Dicen que yo soy mala,
Pero ellos no saben que yo soy peligro

Dicen que yo soy mala,
Dicen que yo soy mala contigo
Dicen que yo soy mala,
Pero ellos no saben que yo soy peligro

Por ahí to' el mundo dice que tu cuerpo es el más guapo,
Pues vamos a probarlo que el pureta sabe a taco
Si quieres resolvemos despacito o salvaje
Tu pones la salsita y yo el potaje

Después del after party tú me llamas
Te gustan los mayores sin pijama
Tú estás sola en tu cama y me reclamas
Ahora es cuando quiero que seas mala

Dicen que yo soy mala,
Dicen que yo soy mala contigo,
Dicen que yo soy mala,
Pero ellos no saben que yo soy peligro

Dicen que yo soy mala,
Dicen que tú eres mala conmigo
Dicen que yo soy mala,
Pero ellos no saben que tú eres peligro

Pero tú a mí no me engañas
Yo tengo la mente daña'
Ya conozco tu artimaña
La suerte no te acompaña

Todo el mundo dice que eres la más guapa de la saca
Jijiji blablabla dame tu placa no te escapas
Mucho cuento, mucho invento
Pero luego al rumbear tres miradas,
Cuatro bailes y nos vamos para allá

Hace falta que te saque el repertorio,
Vacilando tu me quitas el envoltorio
Y nos tumbamos hasta abajo
Yo soy Peter, el niño grande de este barrio
Y tú eres mala, demuéstralo, Joana Santos

Dicen que yo soy mala,
Dicen que yo soy mala contigo
Dicen que yo soy mala,
Pero ellos no saben que yo soy peligro

Dicen que yo soy mala,
Dicen que tú eres mala conmigo
Dicen que yo soy mala,
Pero ellos no saben que tú eres peligro

Danger

You want to steal my heart, but it is not easy
My mouth is a sweet temptation, but it is not free
On the street they say that you are crazy about me and I don't believe it
That innocent little face I don't believe you.

They say I'm bad,
They say I'm bad to you
They say I'm bad,
But they don't know that I'm danger

They say I'm bad,
They say I'm bad with you
They say I'm bad,
But they don't know that I'm danger

Out there everybody says that your body is the most luscious,
Well, let's try it, that pretty boy tastes awful
If you want, we can work it out slowly or wildly
You put the sauce and I'll bring the stew

Because after the after party you call me
You like old men without pajamas
You're alone in your bed and you call me
Now it's when I want you to be bad

They say I'm bad,
They say I'm bad with you
They say I'm bad,
But they don't know that I'm danger

They say I'm bad,
They say you are bad with me
They say I'm bad,
But they don't know you're danger

But you are not fooling me
I have a damaged mind
I already know your trick
Your luck is terrible

Everybody says that you are the most beautiful in the bag
Hehehe just kidding give me your plate you are not escaping
Too much talk, too much invention
But then in the club three looks,
Four dances and we're going over there

You need to take out your repertoire,
Flirting with me you take off my wrapper
And we fall all the way down
I'm Peter, the big kid in this neighborhood
And you're bad, show it to me, Joana Santos

They say I'm bad,
They say I'm bad with you
They say I'm bad,
But they don't know that I'm danger

They say I'm bad,
They say you are bad with me
They say I'm bad,
But they don't know that you're danger