Текст и перевод песни Joana Santos - Como Yo Ninguna - Versión Acústica
Como Yo Ninguna - Versión Acústica
Как я - Никто - Акустическая версия
Sintiendo
tu
cuerpo,
tu
aliento
en
mi
cuello
Чувствуя
твое
тело,
твое
дыхание
на
моей
шее
Moví
mi
cintura,
notaba
tus
dedos
al
apretar
Я
двигала
бедрами,
чувствовала
твои
пальцы,
сжимающие
меня
Cómo
me
duele
tu
amor
Как
же
больно
мне
от
твоей
любви
Ya
sé
que
no
debo
pero
es
mi
deseo
Я
знаю,
что
не
должна,
но
это
мое
желание
Dejarme
enredar
en
tu
cama
de
nuevo
causa
dolor
Снова
оказаться
в
твоей
постели,
хоть
это
и
причиняет
боль
Cómo
me
duele
tu
amor
Как
же
больно
мне
от
твоей
любви
Enamorada
de
ti
Влюблена
в
тебя
Solo
pido
verte
una
vez
más
Прошу
лишь
увидеть
тебя
еще
раз
Solo
quiero
sentirte
respirar
encima
de
mí,
oh-oh
Хочу
лишь
почувствовать
твое
дыхание
надо
мной,
о-о
Por
eso
quiero
que
se
apague
todo
Поэтому
я
хочу,
чтобы
все
погасло
Que
solo
estemos
los
dos
Чтобы
были
только
мы
вдвоем
Que
luego
no
te
vayas
a
cumplir
con
otra,
ahh
Чтобы
потом
ты
не
ушел
к
другой,
ах
Como
yo
ninguna,
no
te
quepa
duda
Как
я
- никто,
не
сомневайся
Nadie
sabe
hacerlo
así
Никто
не
умеет
делать
это
так
Como
yo
te
lo
hago
cada
noche,
cada
noche
Как
я
делаю
тебе
каждую
ночь,
каждую
ночь
Soy
dura,
hagamos
travesuras
Я
жаркая,
давай
пошалим
Nadie
sabe
hacerlo
así
Никто
не
умеет
делать
это
так
Como
yo
te
lo
hago
cada
noche,
cada
noche,
Ah
eh
Как
я
делаю
тебе
каждую
ночь,
каждую
ночь,
а
э
Ya
me
canse
de
promesas
pasajeras
Я
устала
от
мимолетных
обещаний
Yo
solamente
quiero
que
te
ame
y
vera
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
любил
меня,
и
увидишь
Yo
me
desnudo
cada
noche
para
que
se
quede
en
un
ya
paso
oh
oh
Я
раздеваюсь
каждую
ночь,
чтобы
это
осталось
в
прошлом,
о-о
Ella
es
la
otra
yo
soy
la
primera
la
dueña
de
tu
vida
Она
- другая,
я
- первая,
хозяйка
твоей
жизни
Quieras
o
no
quieras
admitelo
que
si
estas
con
ella
no
es
puro
amor
Хочешь
ты
этого
или
нет,
признай,
что
если
ты
с
ней,
то
это
не
настоящая
любовь
Enamorada
de
ti
Влюблена
в
тебя
Solo
pido
verte
una
vez
más
Прошу
лишь
увидеть
тебя
еще
раз
Solo
quiero
sentirte
respirar
encima
de
mí,
oh-oh
Хочу
лишь
почувствовать
твое
дыхание
надо
мной,
о-о
Por
eso
quiero
que
se
apague
todo
Поэтому
я
хочу,
чтобы
все
погасло
Que
solo
estemos
los
dos
Чтобы
были
только
мы
вдвоем
Que
luego
no
te
vayas
a
cumplir
con
otra,
ahh
Чтобы
потом
ты
не
ушел
к
другой,
ах
Como
yo
ninguna,
no
te
quepa
duda
Как
я
- никто,
не
сомневайся
Nadie
sabe
hacerlo
así
Никто
не
умеет
делать
это
так
Como
yo
te
lo
hago
cada
noche,
cada
noche
Как
я
делаю
тебе
каждую
ночь,
каждую
ночь
Soy
dura,
hagamos
travesuras
Я
жаркая,
давай
пошалим
Nadie
sabe
hacerlo
así
Никто
не
умеет
делать
это
так
Como
yo
te
lo
hago
cada
noche,
cada
noche
Как
я
делаю
тебе
каждую
ночь,
каждую
ночь
Ey
bebe
admite
que
te
ago
enloqueser
Эй,
малыш,
признай,
что
я
свожу
тебя
с
ума
Y
que
solo
yo
te
doy
placer
ven
tomame
otra
vez
И
что
только
я
доставляю
тебе
удовольствие,
возьми
меня
снова
Aslo
bien
que
el
sudor
corra
nuestra
piel
Сделай
это
так,
чтобы
пот
стекал
по
нашей
коже
Y
que
no
pasen
las
horas
sin
que
si
que
me
sienta
mujer
И
чтобы
часы
не
проходили,
не
давая
мне
почувствовать
себя
женщиной
Como
yo
ninguna,
no
te
quepa
duda
Как
я
- никто,
не
сомневайся
Nadie
sabe
hacerlo
así
Никто
не
умеет
делать
это
так
Como
yo
te
lo
hago
Как
я
делаю
тебе
Soy
dura,
hagamos
travesuras
Я
жаркая,
давай
пошалим
Nadie
sabe
hacerlo
así
Никто
не
умеет
делать
это
так
Cada
noche,
ah
ehhh
Каждую
ночь,
а
э
Joana
Santos
Joana
Santos
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joana Inmaculada Santos Moreno, Jesus Jimenez Contreras
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.