Joana - A barraca abana, abana - перевод текста песни на английский
Joana A barraca abana, abana

Joana - A barraca abana, abana

Текст и перевод песни Joana - A barraca abana, abana




A barraca abana, abana
Hut shaky, shaky
Durante o fim de semana
During the weekend
Eu nem fecho a pestana
I don't even close my eyes
Até a barraca abana
Until the hut shakes
Até a barraca abana
Until the hut shakes
Vai ser festa a toda a hora
There will be a party all the time
E comida à fartazana
And food in abundance
Até a barraca abana
Until the hut shakes
Até a barraca abana
Until the hut shakes
Eu cá moro numa casinha
I live in a little house
Mais parece uma cabana
That looks more like a hut
Ele vem-me visitar
He comes to visit me
Mas só no fim de semana
But only on the weekend
Como a viagem é longa
As the trip is long
Traz uma fome danada
He gets very hungry
Eu dou-lhe boa comida
I give him good food
Eu dou-lhe boa comida
I give him good food
Ele come, não sobra nada
He eats, doesn't leave anything
Durante o fim de semana
During the weekend
Eu nem fecho a pestana
I don't even close my eyes
Até a barraca abana
Until the hut shakes
Até a barraca abana
Until the hut shakes
Vai ser festa a toda a hora
There will be a party all the time
E comida à fartazana
And food in abundance
Até a barraca abana
Until the hut shakes
Até a barraca abana
Until the hut shakes
De segunda a sexta-feira
From Monday to Friday
Temos de fazer dieta
We have to diet
Mas chega o fim de semana
But comes the weekend
E vai ser pensão completa
And it will be full board
É assim a nossa vida
That's how our life is
E há-de continuar
And it will continue to be
Sou feliz quando sinto
I am happy when I feel
Sou feliz quando sinto
I am happy when I feel
A barraca a abanar
The hut shaking
Durante o fim de semana
During the weekend
Eu nem fecho a pestana
I don't even close my eyes
Até a barraca abana
Until the hut shakes
Até a barraca abana
Until the hut shakes
Vai ser festa a toda a hora
There will be a party all the time
E comida à fartazana
And food in abundance
Até a barraca abana
Until the hut shakes
Até a barraca abana
Until the hut shakes
...
...
É assim a nossa vida
That's how our life is
E há-de continuar
And it will continue to be
Sou feliz quando sinto
I am happy when I feel
Sou feliz quando sinto
I am happy when I feel
A barraca a abanar
The hut shaking
Durante o fim de semana
During the weekend
Eu nem fecho a pestana
I don't even close my eyes
Até a barraca abana
Until the hut shakes
Até a barraca abana
Until the hut shakes
Vai ser festa a toda a hora
There will be a party all the time
E comida à fartazana
And food in abundance
Até a barraca abana
Until the hut shakes
Até a barraca abana
Until the hut shakes
...
...
Durante o fim de semana
During the weekend
Eu nem fecho a pestana
I don't even close my eyes
Até a barraca abana
Until the hut shakes
Até a barraca abana
Until the hut shakes
Vai ser festa a toda a hora
There will be a party all the time
E comida à fartazana
And food in abundance
Até a barraca abana
Until the hut shakes
Até a barraca abana
Until the hut shakes
...
...




Авторы: Manuel Pintor, To Maria Vinhas
Joana - A barraca abana
Альбом
A barraca abana
дата релиза
11-07-2011

1 A barraca abana, abana
2 Todos querem dar uma
3 Ele quis-me martelar
4 O Zé bombeiro (apaga o fogo)
5 A ferramenta dele
6 Ele apalpa o terreno
7 O pau do meu vizinho
8 A nêspera era boa
9 Tem fio
10 O Zé da bicicleta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.