Текст и перевод песни Joana - Só Quer Fu Funáná

Só Quer Fu Funáná

Só Quer Fu Funáná

Ele só que fu funáná
Ai esta dança é um perigo
Ele só que fu funáná
No roça roça está comigo

Na discoteca é sempre a bombar
Vamos pra pista dançar e beber
Nessa loucura ai eu vou me entregar
Bailar contigo até amanhecer

Ohh ohh ohh ohh
Sente o meu corpo colado ao teu

Ohh ohh ohh ohh
No funáná ai tu levas-me ao céu

Ele só que fu funáná
Ai esta dança é um perigo
Ele só que fu funáná
No roça roça está comigo

Ele só que fu funáná
Dançando até enlouquecer
Ele só que fu funáná
E tudo pode acontecer

Oh neste ritmo não dá pra parar
Fico perdida não sei que fazer
Encosta encosta que eu vou gostar
Só em teus braços me sinto mulher

Ohh ohh ohh ohh
Sente o meu corpo colado ao teu

Ohh ohh ohh ohh
No funáná ai tu levas-me ao céu

Ele só que fu funáná
Ai esta dança é um perigo
Ele só que fu funáná
No roça roça está comigo

Ele só que fu funáná
Dançando até enlouquecer
Ele só que fu funáná
E tudo pode acontecer

Parar - Refrão

Je Veux Seulement Danser le Funáná

Je Veux Seulement Danser le Funáná

Tu veux seulement danser le funáná
Cette danse est dangereuse
Tu veux seulement danser le funáná
On se trémousse ensemble

En boîte, c'est toujours l'ambiance
On va sur la piste, on danse et on boit
Je vais me laisser emporter par cette folie
Danser avec toi jusqu'à l'aube

Ohh ohh ohh ohh
Sente mon corps contre le tien

Ohh ohh ohh ohh
Le funáná, tu me fais toucher le ciel

Tu veux seulement danser le funáná
Cette danse est dangereuse
Tu veux seulement danser le funáná
On se trémousse ensemble

Tu veux seulement danser le funáná
Danser jusqu'à devenir folle
Tu veux seulement danser le funáná
Et tout peut arriver

Dans ce rythme, impossible de s'arrêter
Je suis perdue, je ne sais pas quoi faire
Approche-toi, j'aimerai ça
Seulement dans tes bras, je me sens femme

Ohh ohh ohh ohh
Sente mon corps contre le tien

Ohh ohh ohh ohh
Le funáná, tu me fais toucher le ciel

Tu veux seulement danser le funáná
Cette danse est dangereuse
Tu veux seulement danser le funáná
On se trémousse ensemble

Tu veux seulement danser le funáná
Danser jusqu'à devenir folle
Tu veux seulement danser le funáná
Et tout peut arriver

Arrête - Refrain