Текст и перевод песни Joann Rosario - Open My Eyes Lord

Open My Eyes Lord

How can I know Your ways?
They're so much higher than mine
I know it's possible to walk upright before You
And become pleasing in Your sight

If I seek You I will find You
If I knock the door will open
When I call You, You will answer
That's the kind of God You are

Open my eyes Lord so I can see You
Open my heart Lord so I can love You
Teach me Your ways, I will follow
Through every test and every trial
Open my ears Lord so I know Your voice

To sing Your song like David
To walk with You like Moses
It's so incredible to know how much You love me
You made a way for me to be with You forever

If I seek You I will find You
If I knock the door will open
When I call You, You will answer
That's the kind of God You are

Si te busco te encuentro
Si yo toco puertas abren
Cuando llamo tu respondes
That's the kind of God You are

Open my eyes Lord so I can see You
Open my heart Lord so I can love You
Teach me Your ways, I will follow
Through every test and every trial
Open my ears Lord so I know Your voice

There's no other way to live this life
But according to Your will
So I will bless the day that You came into my life
And made a change that's everlasting

If I seek You I will find You
If I knock the door will open
When I call You, You will answer
That's the kind of God You are

Si te busco te encuentro
Si yo toco puertas abren
Cuando llamo tu respondes
That's the kind of God You are

Open my eyes Lord so I can see You
Open my heart Lord so I can love You
Teach me Your ways, I will follow
Through every test and every trial
Open my ears Lord so I know Your voice
So I know your voice

Ouvre mes yeux, Seigneur

Comment puis-je connaître tes voies ?
Elles sont tellement plus élevées que les miennes
Je sais qu'il est possible de marcher droit devant toi
Et de devenir agréable à tes yeux

Si je te cherche, je te trouverai
Si je frappe, la porte s'ouvrira
Quand je t'appelle, tu répondras
C'est le genre de Dieu que tu es

Ouvre mes yeux, Seigneur, afin que je puisse te voir
Ouvre mon cœur, Seigneur, afin que je puisse t'aimer
Enseigne-moi tes voies, je suivrai
A travers chaque épreuve et chaque difficulté
Ouvre mes oreilles, Seigneur, afin que je puisse connaître ta voix

Pour chanter ton chant comme David
Pour marcher avec toi comme Moïse
C'est tellement incroyable de savoir combien tu m'aimes
Tu as ouvert un chemin pour que je sois avec toi pour toujours

Si je te cherche, je te trouverai
Si je frappe, la porte s'ouvrira
Quand je t'appelle, tu répondras
C'est le genre de Dieu que tu es

Si te busco te encuentro
Si yo toco puertas abren
Cuando llamo tu respondes
C'est le genre de Dieu que tu es

Ouvre mes yeux, Seigneur, afin que je puisse te voir
Ouvre mon cœur, Seigneur, afin que je puisse t'aimer
Enseigne-moi tes voies, je suivrai
A travers chaque épreuve et chaque difficulté
Ouvre mes oreilles, Seigneur, afin que je puisse connaître ta voix

Il n'y a pas d'autre façon de vivre cette vie
Que selon ta volonté
Alors je bénirai le jour où tu es entré dans ma vie
Et as fait un changement qui est éternel

Si je te cherche, je te trouverai
Si je frappe, la porte s'ouvrira
Quand je t'appelle, tu répondras
C'est le genre de Dieu que tu es

Si te busco te encuentro
Si yo toco puertas abren
Cuando llamo tu respondes
C'est le genre de Dieu que tu es

Ouvre mes yeux, Seigneur, afin que je puisse te voir
Ouvre mon cœur, Seigneur, afin que je puisse t'aimer
Enseigne-moi tes voies, je suivrai
A travers chaque épreuve et chaque difficulté
Ouvre mes oreilles, Seigneur, afin que je puisse connaître ta voix
Afin que je puisse connaître ta voix