Текст и перевод песни Joann Rosario - Serve You Only

Serve You Only

Te servir uniquement

(Verse 1)

(Couplet 1)

(Verse 1)

(Couplet 1)

I'm a tell you like daddy told me

Je vais te dire comme mon père me l'a dit

I'm a tell you like daddy told me

Je vais te dire comme mon père me l'a dit

In everything you do give God the glory

Dans tout ce que tu fais, donne gloire à Dieu

In everything you do give God the glory

Dans tout ce que tu fais, donne gloire à Dieu

Every opportunity you're given

Chaque opportunité qui t'est donnée

Every opportunity you're given

Chaque opportunité qui t'est donnée

Sing your song for two as you would for a thousand

Chante ta chanson pour deux comme tu le ferais pour mille

Sing your song for two as you would for a thousand

Chante ta chanson pour deux comme tu le ferais pour mille

Always keep this thought in mind

Garde toujours cette pensée à l'esprit

Always keep this thought in mind

Garde toujours cette pensée à l'esprit

Build the kingdom and you'll find

Bâtis le royaume et tu trouveras

Build the kingdom and you'll find

Bâtis le royaume et tu trouveras

The Heavens will smile on you

Le ciel te sourira

The Heavens will smile on you

Le ciel te sourira

(Hook)

(Refrain)

(Hook)

(Refrain)

Lord in everything we do

Seigneur, dans tout ce que nous faisons

Lord in everything we do

Seigneur, dans tout ce que nous faisons

Don't wanna ever take our eyes off You

Nous ne voulons jamais détourner nos yeux de Toi

Don't wanna ever take our eyes off You

Nous ne voulons jamais détourner nos yeux de Toi

Need Your spirit like we need to breathe

Nous avons besoin de ton esprit comme nous avons besoin de respirer

Need Your spirit like we need to breathe

Nous avons besoin de ton esprit comme nous avons besoin de respirer

We wanna serve You only

Nous voulons te servir uniquement

We wanna serve You only

Nous voulons te servir uniquement

(Repeat)

(Répéter)

(Repeat)

(Répéter)

(Verse 2)

(Couplet 2)

(Verse 2)

(Couplet 2)

As you walk out your purpose

Alors que tu marches dans ton but

As you walk out your purpose

Alors que tu marches dans ton but

When times get hard tell yourself it's worth it

Lorsque les temps sont durs, dis-toi que cela vaut la peine

When times get hard tell yourself it's worth it

Lorsque les temps sont durs, dis-toi que cela vaut la peine

The bottom line is you hold on

Le résultat final est que tu tiens bon

The bottom line is you hold on

Le résultat final est que tu tiens bon

And you must believe through His spirit we're made strong

Et tu dois croire que par son esprit nous sommes rendus forts

And you must believe through His spirit we're made strong

Et tu dois croire que par son esprit nous sommes rendus forts

Always keep this thought in mind

Garde toujours cette pensée à l'esprit

Always keep this thought in mind

Garde toujours cette pensée à l'esprit

Build the kingdom and you'll find

Bâtis le royaume et tu trouveras

Build the kingdom and you'll find

Bâtis le royaume et tu trouveras

The Heavens will smile on you

Le ciel te sourira

The Heavens will smile on you

Le ciel te sourira

(Repeat Hook)

(Répéter le refrain)

(Repeat Hook)

(Répéter le refrain)

(Bridge)

(Pont)

(Bridge)

(Pont)

I am nothing

Je ne suis rien

I am nothing

Je ne suis rien

Nothing without Your blessing

Rien sans ta bénédiction

Nothing without Your blessing

Rien sans ta bénédiction

Teach me how

Apprends-moi comment

Teach me how

Apprends-moi comment

How to stay in Your presence

Comment rester dans ta présence

How to stay in Your presence

Comment rester dans ta présence

(Repeat)

(Répéter)

(Repeat)

(Répéter)

(Repeat Hook)

(Répéter le refrain)

(Repeat Hook)

(Répéter le refrain)

(Vamp)

We lift Your name

Nous élevons ton nom

We lift Your name

Nous élevons ton nom

All Your goodness we proclaim

Nous proclamons toute ta bonté

All Your goodness we proclaim

Nous proclamons toute ta bonté

And because You reign

Et parce que tu règnes

And because You reign

Et parce que tu règnes

We will trust in You

Nous aurons confiance en toi

We will trust in You

Nous aurons confiance en toi

Just wanna serve You, serve You