Текст и перевод песни Joanna - Goût de fraise (La rencontre)

Goût de fraise (La rencontre)

Assise dans mon rocking-chair
J′te regarde doucement
Pluie de désirs indiscrets
Me ranime maintenant
J'me focus sur tes lèvres
Goût de sucre, accident
Elle m′attire intensément
Je ne pense qu'à elle

Toi, quand tu regardes ma bouche
Ton œil droit redescend
Malédiction, je te touche
Tu me crois, c'est plaisant
Ton œil gauche me dévore
Ton œil droit s′interroge
Molécules en confusion
Tes deux yeux me perforent
Oh, oh, oh, oh, oh

C′est nous deux, on perfore
Des dessins sur nos corps
Mes deux yeux évaporent le paysage
Mi amor
Laisse-toi aller, j'veux pas m′en aller
Laisse-toi aller, j'veux pas m′en aller
Laisse-toi aller, j'veux pas m′en aller
Laisse-toi aller
Un goût de fraise
Chaude comme la braise
Embrasse-moi sur les doigts
Un goût de fraise sur tes lèvres
Regarde-moi une dernière fois

Oh, oh-oh
Oh, oh-oh

Вкус клубники (Встреча)

Сидя в своём кресле-качалке
Я нежно смотрю на тебя
Дождь indiscrets желаний
Оживляет меня сейчас
Я сосредотачиваюсь на твоих губах
Вкус сахара, случайность
Он сильно меня влечёт
Я думаю только о тебе

Ты, когда смотришь на мои губы
Твой правый глаз опускается вниз
Проклятье, я касаюсь тебя
Ты мне веришь, это приятно
Твой левый глаз меня пожирает
Твой правый глаз вопрошает
Молекулы в смятении
Твои глаза пронзают меня
О, о, о, о, о

Это мы вдвоём, мы пронзаем
Рисунки на наших телах
Мои глаза испаряют пейзаж
Мой милый
Отдайся чувствам, я не хочу уходить
Отдайся чувствам, я не хочу уходить
Отдайся чувствам, я не хочу уходить
Отдайся чувствам
Вкус клубники
Горячей, как уголёк
Поцелуй меня в пальцы
Вкус клубники на твоих губах
Взгляни на меня в последний раз

О, о-о
О, о-о