Текст и перевод песни Joanna - Mâle Alpha

Mâle Alpha

Inutile, et figée
Perceptible, mais cachée
Champagne? Volontiers
En statue de chair elle défile
Sur la piste, les yeux plissés
Beau mec repéré
Vision furtive, pour trouver
Tout un tas de fleurs parfumées

Adrénaline
Il l′a le beau mâle Alpha
Hante ses nuits
Les plus vives et les plus fades

Après minuit, elle s'écroule
Un peu trop soûle, maudite par la foule
Elle chamboule le cœur d′un tas de garçons
Jamais celui qu'il faut, non
Elle danse en imaginant son corps chaud
Détache ses cheveux, enlève ses talons
Elle danse tout en haut de sa tour
Remplie de bijoux, et d'argent

Adrénaline
Il l′a le beau mâle Alpha
Hante ses nuits
Les plus vives et les plus sages

C′est décidé, j'vais lui parler
Déshabillée, je vais l′embrasser
On va s'aimer, sur mon canapé
Toute la nuit

Adrénaline
Il l′a le beau mâle Alpha
Adrénaline
Il l'a le beau mâle, il l′a le beau mâle
Il l'a le beau mâle Alpha
(Il l'a le beau mâle, il l′a le beau mâle Alpha)

Альфа-самец

Бесполезная и застывшая
Заметная, но скрытая
Шампанского? С удовольствием
Как статуя из плоти, она дефилирует
По танцполу, прищурив глаза
Красивый парень замечен
Беглый взгляд, чтобы найти
Целый букет ароматных цветов

Адреналин
У него есть, у этого прекрасного альфа-самца
Он преследует её сны
Самые яркие и самые блеклые

После полуночи она рушится
Слишком пьяная, проклятая толпой
Она будоражит сердца множества парней
Но никогда не того, кто нужен, нет
Она танцует, представляя его горячее тело
Распускает волосы, снимает каблуки
Она танцует на вершине своей башни
Усыпанная драгоценностями и деньгами

Адреналин
У него есть, у этого прекрасного альфа-самца
Он преследует её сны
Самые яркие и самые спокойные

Решено, я поговорю с ним
Раздевшись, я поцелую его
Мы будем любить друг друга на моём диване
Всю ночь

Адреналин
У него есть, у этого прекрасного альфа-самца
Адреналин
У него есть, у прекрасного самца, у прекрасного альфа-самца
У него есть, у прекрасного альфа-самца
(У него есть, у прекрасного самца, у прекрасного альфа-самца)