Текст и перевод песни Joanna Newsom - "En Gallop"
This
place
is
damp
and
ghostly
Это
место
сырое
и
призрачное.
I
am
already
gone
Я
уже
ушел.
And
the
halls
were
lined
with
the
disembodied...
И
залы
были
заполнены
бестелесными
...
...And
dustly
wings,
which
fell
from
flesh
...
И
пыльные
крылья,
выпавшие
из
плоти.
Gasp-less-ly
Задыхаюсь-меньше-ли
And
I
go
where
the
trees
are
И
я
иду
туда,
где
деревья.
And
I
walk
from
a
higher
education
И
я
иду
от
высшего
образования.
For
now,
and
for
hire
На
данный
момент
и
по
найму.
It
beats
me
but
I
do
not
know
Это
бьет
меня,
но
я
не
знаю.
It
beats
me
but
I
do
not
know
Это
бьет
меня,
но
я
не
знаю.
It
beats
me
but
I
do
not
know
Это
бьет
меня,
но
я
не
знаю.
Palaces
and
storm
clouds
Дворцы
и
грозовые
тучи
The
rough
straggly
sage
and
the
smoke
Грубый
косматый
шалфей
и
дым
And
the
way
it
will
all
come
together
И
то,
как
все
это
сольется
воедино.
In
quietness,
in
time
В
тишине,
во
времени.
Bitch,
you
laws
of
property
Сука,
ты-закон
собственности.
Bitch,
you
free
economy
Сука,
ты
свободная
экономика
Bitch,
you
unending
afterthoughts
Сука,
ты-бесконечные
запоздалые
мысли.
You
could've
told
me
before
Ты
мог
бы
сказать
мне
раньше.
Never
get
so
attached
to
a
poem,
you
Никогда
так
не
привязывайся
к
стихотворению,
ты.
Forget
truth
that
lacks
lyricism,
Забудь
правду,
которой
недостает
лирики.
Never
draw
so
close
to
the
heat
that
Никогда
не
подходи
так
близко
к
теплу,
чтобы
...
You
forget
that
you
must
eat,
oh
Ты
забываешь,
что
должен
есть.
In
order
to
make
Для
того
чтобы
сделать
Seems
I
must
break
so
many
things
Кажется,
я
должен
сломать
так
много
вещей.
Like
bracken
and
sea
shrap-nel
Как
папоротник
и
морской
шрап-Нель.
Graced
by
the
tongue
of
the
beetle-green
sea
Украшенный
языком
жукообразно-зеленого
моря.
Let
each
note
be
Пусть
каждая
нота
будет
...
A
full-bodied
song
Насыщенная
песня.
Enough
fingers
Хватит
пальцев
Enough
toes
Хватит
пальцев
на
ногах
Skin
to
cover
Кожа
для
прикрытия
The
wreck-age
Эпоха
крушения
Enough
belly
Хватит
брюхо
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joanna Newsom
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.