Doce Bandido - Joanna перевод на немецкий

Doce Bandido

Vai, escancara de vez este a fim que estás de fazer
De mim a mulher mais feliz; eu juro, serei
Venha e cometa o delito de me roubar
Que estarei mesmo a fim de te deixar (me levar)
Sempre foste o bandido que viveu escondido no meu coração
E agora me atentas, me aguças estranhos desejos
Doce mistério, provei do teu beijo
Que me atiça e me acalma toda vez que te vejo

Vamos sair de dentro de nós
Vamos ficar foragidos
Vamos lembrar o que foi esquecido
E seja lá como for
Dê no que tenha que dar
Mesmo assim, serás sempre pra mim
Meu doce bandido

Süßer Bandit

Komm, zeig endlich offen, was du vorhast
Aus mir die glücklichste Frau zu machen; ich schwöre, das werde ich sein
Komm und begeh das Verbrechen, mich zu stehlen
Denn ich bin wirklich bereit, mich von dir (mitnehmen zu lassen)
Du warst immer der Bandit, der versteckt in meinem Herzen lebte
Und jetzt versuchst du mich, weckst seltsame Begierden in mir
Süßes Geheimnis, ich habe deinen Kuss gekostet
Der mich reizt und beruhigt, jedes Mal, wenn ich dich sehe

Lass uns aus uns heraustreten
Lass uns untertauchen
Lass uns erinnern, was vergessen wurde
Und wie auch immer es sein mag
Mag kommen, was wolle
Trotzdem wirst du immer für mich sein
Mein süßer Bandit