Текст и перевод песни Joanna - Eu Te Quero Bem Mais

Eu Te Quero Bem Mais

Até que enfim, você compreendeu
Que pra você o certo sou eu
Pois nós temos defeitos iguais
E se alguém já te quis, eu te quero bem mais

Até que enfim, você se resolveu
O amor foi mais forte e venceu
Se eu sofri, se eu chorei, já passou
O que importa pra mim é que você voltou

Não me peça perdão dos erros cometidos
Não me fale dos sonhos e amores perdidos
E cada experiência que você vivia
Era a mim que buscava e ainda não sabia

Deita aqui do meu lado e dorme sossegada
Pois tendo o teu amor, eu não quero mais nada
Quero ser teu refúgio, teu lar, teu abrigo
Teu homem, teu amante, teu melhor amigo

Я хочу тебя гораздо больше

Наконец-то ты поняла,
Что для тебя правильный выбор - это я.
Ведь у нас одинаковые недостатки,
И если кто-то тебя и хотел, я хочу тебя гораздо больше.

Наконец-то ты решилась,
Любовь оказалась сильнее и победила.
Если я страдал, если я плакал, это прошло.
Важно для меня то, что ты вернулась.

Не проси прощения за совершенные ошибки,
Не рассказывай мне о мечтах и потерянных любовях.
Ведь каждый раз, когда ты получала новый опыт,
Ты искала меня, сама того не зная.

Ложись рядом со мной и спи спокойно,
Ведь имея твою любовь, мне больше ничего не нужно.
Хочу быть твоим убежищем, твоим домом, твоей защитой,
Твоим мужчиной, твоим любовником, твоим лучшим другом.