Текст и перевод песни Joanna - Quarto de Hotel

Quarto de Hotel

Dormi no quarto de um hotel
Logo que você se foi
Mal se despediu de mim
A gente nunca foi fiel
Mas também não tinha um compromiso
Só um sentimento cruel
Eu não sei controlar
Eu já tentei parar
Passa uma hora
Tô fazendo amor de novo
Eu quis te namorar
Mas onde você tá
De longe briga
Mais de perto tudo é tão gostoso (oh, oh)
Eu já mudei de cidade
Eu já matei a vontade
De dormir com outra (oh, oh)
A gente quase não se fala
Mas por dentro ainda sinto a mesma coisa
(Oh) tento te tirar da mente mas aquela cama em movimento não deixa
(Oh) diz pra mim que vai ficar comigo
Que quer filhos
Faz amor comigo e veja
Eu só sei
Que eu nunca mais te vi
Depois daquele quarto de hotel
Mas amei você
Depois do nosso eterno quarto de hotel
(Oh, ohh)
Eu dormi no quarto de um hotel
Logo que você se foi
Mal se despediu de mim
A gente nunca foi fiel
Mas também não tinha um compromiso
Só um sentimento cruel
Eu não sei controlar
Eu já tentei parar
Passa uma hora
Tô fazendo amor de novo
Eu quis te namorar
Mas onde você tá
De longe briga
Mais de perto tudo é tão gostoso (oh, oh)
Eu já mudei de cidade
Eu já matei a vontade
De dormir com outra (oh, oh)
A gente quase não se fala
Mas por dentro ainda sinto a mesma coisa
(Oh) tento te tirar da mente mas aquela cama em movimento não deixa
(Oh) diz pra mim que vai ficar comigo
Que quer filhos
Faz amor comigo e veja
Eu só sei
Que eu nunca mais te vi
Depois daquele quarto de hotel
Mas amei você
Depois do nosso eterno quarto de hotel
Depois do nosso eterno quarto de hotel

Номер в отеле

Я спала в номере отеля,
Как только ты ушел.
Ты едва попрощался,
Мы никогда не были верны,
Но и обязательств не давали.
Только чувство жестокое,
Которое я не могу контролировать.
Я пыталась остановиться.
Проходит час,
И я снова занимаюсь любовью.
Я хотела быть с тобой,
Но где же ты?
На расстоянии ссоримся,
Но рядом все так хорошо (ох, ох).
Я сменила город,
Утолила желание
Спать с другим (ох, ох).
Мы почти не разговариваем,
Но в глубине души я чувствую то же самое.
(Ох) Пытаюсь выкинуть тебя из головы, но та кровать в движении не дает.
(Ох) Скажи, что останешься со мной,
Что хочешь детей.
Занимайся любовью со мной и увидишь,
Я просто знаю,
Что больше тебя не видела
После того номера в отеле.
Но я любила тебя
После нашего вечного номера в отеле.
(Ох, охх)
Я спала в номере отеля,
Как только ты ушел.
Ты едва попрощался,
Мы никогда не были верны,
Но и обязательств не давали.
Только чувство жестокое,
Которое я не могу контролировать.
Я пыталась остановиться.
Проходит час,
И я снова занимаюсь любовью.
Я хотела быть с тобой,
Но где же ты?
На расстоянии ссоримся,
Но рядом все так хорошо (ох, ох).
Я сменила город,
Утолила желание
Спать с другим (ох, ох).
Мы почти не разговариваем,
Но в глубине души я чувствую то же самое.
(Ох) Пытаюсь выкинуть тебя из головы, но та кровать в движении не дает.
(Ох) Скажи, что останешься со мной,
Что хочешь детей.
Занимайся любовью со мной и увидишь,
Я просто знаю,
Что больше тебя не видела
После того номера в отеле.
Но я любила тебя
После нашего вечного номера в отеле.
После нашего вечного номера в отеле.