Toque De Emoção - Joanna перевод на немецкий

Toque De Emoção

Passou
Ainda bem que tudo já passou
E sinto que saí da tempestade
De alma vazia e coração pela metade
Quem disse que não dói
Não diz verdade
Talvez por não saber o que é saudade
E essas coisas só se aprende com o tempo não depende da vontade

Passou
Ainda bem que tudo já passou
Mas fatos do passado estão presentes deixaram esse vazio e a solidão

Eu vivi um sonho novo
E esse amor imprevisível
De repente, o teu adeus
Que eu não pensei que era possível
Reações inesperadas sem razão
O coração é mesmo incrível

E se eu penso
Não te entendo
E se te entendo
Não aceito
Coração desesperado
E essa mágoa no meu peito
Eu te quero mais que tudo
E esse amor tão absurdo
Não tem jeito

Passou
Ainda bem que tudo já passou
E sinto que saí da tempestade
De alma vazia e coração pela metade
Quem disse que não dói
Não diz verdade
Talvez por não saber o que é saudade
E essas coisas só se aprende com o tempo não depende da vontade

Passou
Ainda bem que tudo já passou
Sabia que não dava mais pra gente
Faltava aquele toque de emoção

Eu vivi um sonho novo
E esse amor imprevisível
De repente, o teu adeus
Que eu não pensei que era possível
Reações inesperadas sem razão
O coração é mesmo incrível

E se eu penso
Não te entendo
E se te entendo
Não aceito
Coração desesperado
E essa mágoa no meu peito
Eu te quero mais que tudo
E esse amor tão absurdo
Não tem jeito

Eu vivi um sonho novo
E esse amor imprevisível
De repente, o teu adeus
Que eu não pensei que era possível
Reações inesperadas sem razão
O coração é mesmo incrível

E se eu penso
Não te entendo
E se te entendo
Não aceito
Coração desesperado...

Hauch von Gefühl

Vorbei
Zum Glück ist alles schon vorbei
Und ich fühle, dass ich dem Sturm entkommen bin
Mit leerer Seele und halbem Herzen
Wer sagte, es tut nicht weh
Sagt nicht die Wahrheit
Vielleicht, weil man nicht weiß, was Sehnsucht ist
Und diese Dinge lernt man nur mit der Zeit, es hängt nicht vom Willen ab

Vorbei
Zum Glück ist alles schon vorbei
Aber Tatsachen der Vergangenheit sind präsent, sie hinterließen diese Leere und die Einsamkeit

Ich lebte einen neuen Traum
Und diese unvorhersehbare Liebe
Plötzlich, dein Abschied
Von dem ich nicht dachte, dass er möglich wäre
Unerwartete Reaktionen ohne Grund
Das Herz ist wirklich unglaublich

Und wenn ich nachdenke
Verstehe ich dich nicht
Und wenn ich dich verstehe
Akzeptiere ich es nicht
Verzweifeltes Herz
Und dieser Schmerz in meiner Brust
Ich will dich mehr als alles
Und diese so absurde Liebe
Es hat keinen Zweck

Vorbei
Zum Glück ist alles schon vorbei
Und ich fühle, dass ich dem Sturm entkommen bin
Mit leerer Seele und halbem Herzen
Wer sagte, es tut nicht weh
Sagt nicht die Wahrheit
Vielleicht, weil man nicht weiß, was Sehnsucht ist
Und diese Dinge lernt man nur mit der Zeit, es hängt nicht vom Willen ab

Vorbei
Zum Glück ist alles schon vorbei
Ich wusste, dass es für uns nicht mehr ging
Es fehlte jener Hauch von Gefühl

Ich lebte einen neuen Traum
Und diese unvorhersehbare Liebe
Plötzlich, dein Abschied
Von dem ich nicht dachte, dass er möglich wäre
Unerwartete Reaktionen ohne Grund
Das Herz ist wirklich unglaublich

Und wenn ich nachdenke
Verstehe ich dich nicht
Und wenn ich dich verstehe
Akzeptiere ich es nicht
Verzweifeltes Herz
Und dieser Schmerz in meiner Brust
Ich will dich mehr als alles
Und diese so absurde Liebe
Es hat keinen Zweck

Ich lebte einen neuen Traum
Und diese unvorhersehbare Liebe
Plötzlich, dein Abschied
Von dem ich nicht dachte, dass er möglich wäre
Unerwartete Reaktionen ohne Grund
Das Herz ist wirklich unglaublich

Und wenn ich nachdenke
Verstehe ich dich nicht
Und wenn ich dich verstehe
Akzeptiere ich es nicht
Verzweifeltes Herz...