Текст и перевод песни Joanna - Toque De Emoção

Toque De Emoção

Passou
Ainda bem que tudo já passou
E sinto que saí da tempestade
De alma vazia e coração pela metade
Quem disse que não dói
Não diz verdade
Talvez por não saber o que é saudade
E essas coisas só se aprende com o tempo não depende da vontade

Passou
Ainda bem que tudo já passou
Mas fatos do passado estão presentes deixaram esse vazio e a solidão

Eu vivi um sonho novo
E esse amor imprevisível
De repente, o teu adeus
Que eu não pensei que era possível
Reações inesperadas sem razão
O coração é mesmo incrível

E se eu penso
Não te entendo
E se te entendo
Não aceito
Coração desesperado
E essa mágoa no meu peito
Eu te quero mais que tudo
E esse amor tão absurdo
Não tem jeito

Passou
Ainda bem que tudo já passou
E sinto que saí da tempestade
De alma vazia e coração pela metade
Quem disse que não dói
Não diz verdade
Talvez por não saber o que é saudade
E essas coisas só se aprende com o tempo não depende da vontade

Passou
Ainda bem que tudo já passou
Sabia que não dava mais pra gente
Faltava aquele toque de emoção

Eu vivi um sonho novo
E esse amor imprevisível
De repente, o teu adeus
Que eu não pensei que era possível
Reações inesperadas sem razão
O coração é mesmo incrível

E se eu penso
Não te entendo
E se te entendo
Não aceito
Coração desesperado
E essa mágoa no meu peito
Eu te quero mais que tudo
E esse amor tão absurdo
Não tem jeito

Eu vivi um sonho novo
E esse amor imprevisível
De repente, o teu adeus
Que eu não pensei que era possível
Reações inesperadas sem razão
O coração é mesmo incrível

E se eu penso
Não te entendo
E se te entendo
Não aceito
Coração desesperado...

Un Toucher d'Émotion

C'est passé
Heureusement que tout est déjà passé
Et je sens que je suis sortie de la tempête
Avec une âme vide et un cœur à moitié
Qui a dit que ça ne faisait pas mal
Ne dit pas la vérité
Peut-être parce qu'il ne sait pas ce que c'est que la nostalgie
Et ces choses ne s'apprennent qu'avec le temps, cela ne dépend pas de la volonté

C'est passé
Heureusement que tout est déjà passé
Mais les faits du passé sont présents, ils ont laissé ce vide et la solitude

J'ai vécu un nouveau rêve
Et cet amour imprévisible
Soudain, ton adieu
Que je ne pensais pas possible
Réactions inattendues sans raison
Le cœur est vraiment incroyable

Et si je pense
Je ne te comprends pas
Et si je te comprends
Je n'accepte pas
Un cœur désespéré
Et ce chagrin dans ma poitrine
Je t'aime plus que tout
Et cet amour si absurde
Il n'y a pas d'échappatoire

C'est passé
Heureusement que tout est déjà passé
Et je sens que je suis sortie de la tempête
Avec une âme vide et un cœur à moitié
Qui a dit que ça ne faisait pas mal
Ne dit pas la vérité
Peut-être parce qu'il ne sait pas ce que c'est que la nostalgie
Et ces choses ne s'apprennent qu'avec le temps, cela ne dépend pas de la volonté

C'est passé
Heureusement que tout est déjà passé
Je savais que ça ne marchait plus entre nous
Il manquait ce petit quelque chose, cette émotion

J'ai vécu un nouveau rêve
Et cet amour imprévisible
Soudain, ton adieu
Que je ne pensais pas possible
Réactions inattendues sans raison
Le cœur est vraiment incroyable

Et si je pense
Je ne te comprends pas
Et si je te comprends
Je n'accepte pas
Un cœur désespéré
Et ce chagrin dans ma poitrine
Je t'aime plus que tout
Et cet amour si absurde
Il n'y a pas d'échappatoire

J'ai vécu un nouveau rêve
Et cet amour imprévisible
Soudain, ton adieu
Que je ne pensais pas possible
Réactions inattendues sans raison
Le cœur est vraiment incroyable

Et si je pense
Je ne te comprends pas
Et si je te comprends
Je n'accepte pas
Un cœur désespéré...