Você Não Serve Pra Mim - Joanna перевод на немецкий

Você Não Serve Pra Mim

Não fique triste, não se zangue
Com tudo que eu vou lhe falar
Sinto demais, porém agora
Tenho que lhe explicar
Você comigo não combina
Não adianta nem tentar
Não vejo mais razão nenhuma
Pra continuar

Não quero mais seu amor
Não pense que eu sou ruim
Vou procurar outro alguém
Você não serve pra mim
Não serve pra mim

Uma palavra de carinho
Jamais ouvi você falar
Seu beijo tão indiferente
Foi o que me fez pensar
No tempo que eu estou perdendo
No amor que eu tenho pra dar
Deve existir alguém querendo
O que você não quis ligar

Não quero mais seu amor
Não pense que eu sou ruim
Vou procurar outro alguém
Você não serve pra mim
Não serve pra mim

Pode ser que alguém lhe queira
Dar um grande amor
Quero que você seja feliz com
Alguém

Porque eu não quero mais seu amor
Não pense que eu sou ruim
Vou procurar outro alguém
Você não serve pra mim
Não serve pra mim

Du Passt Nicht Zu Mir

Sei nicht traurig, sei nicht böse
Wegen allem, was ich dir sagen werde
Es tut mir sehr leid, aber jetzt
Muss ich es dir erklären
Du passt nicht zu mir
Es hat keinen Sinn, es überhaupt zu versuchen
Ich sehe keinen Grund mehr
Weiterzumachen

Ich will deine Liebe nicht mehr
Denk nicht, dass ich schlecht bin
Ich werde jemand anderen suchen
Du passt nicht zu mir
Passt nicht zu mir

Ein Wort der Zärtlichkeit
Habe ich dich nie sagen hören
Dein so gleichgültiger Kuss
War es, was mich nachdenken ließ
An die Zeit, die ich verliere
An die Liebe, die ich zu geben habe
Es muss jemanden geben, der will
Was du nicht wertgeschätzt hast

Ich will deine Liebe nicht mehr
Denk nicht, dass ich schlecht bin
Ich werde jemand anderen suchen
Du passt nicht zu mir
Passt nicht zu mir

Es kann sein, dass dich jemand will
Dir eine große Liebe geben
Ich möchte, dass du glücklich bist mit
Jemandem

Denn ich will deine Liebe nicht mehr
Denk nicht, dass ich schlecht bin
Ich werde jemand anderen suchen
Du passt nicht zu mir
Passt nicht zu mir