Текст и перевод песни Joao Mineiro & Marciano - Eu Daria Minha Vida

Eu Daria Minha Vida

Eu daria minha vida para te esquecer
Eu daria minha vida pra não mais te ver
Eu daria minha vida para te esquecer
Eu daria minha vida pra não mais te ver

Já não tenho nada
A não ser você comigo
Sei que é preciso esquecer
Mas não consigo

Eu daria minha vida para te esquecer
Eu daria minha vida pra não mais te ver
Eu daria minha vida para te esquecer
Eu daria minha vida pra não mais te ver

Digo a todo mundo
Nunca mais verei
Aqueles olhos tristes
Que eu tanto amei

Mas existe em mim um coração apaixonado
Que diz só pra mim
Que eu daria minha vida pra você voltar
Que eu daria minha vida pra você ficar

Digo a todo mundo
Nunca mais verei
Aqueles olhos tristes
Que eu tanto amei

Mas existe em mim um coração apaixonado
Que diz só pra mim
Que eu daria minha vida pra você voltar
Que eu daria minha vida pra você ficar

Я бы жизнь отдал

Я бы жизнь отдал, чтоб тебя забыть.
Я бы жизнь отдал, чтобы больше тебя не видеть.
Я бы жизнь отдал, чтоб тебя забыть.
Я бы жизнь отдал, чтобы больше тебя не видеть.

У меня больше ничего не осталось,
Кроме тебя.
Знаю, нужно забыть,
Но не могу.

Я бы жизнь отдал, чтоб тебя забыть.
Я бы жизнь отдал, чтобы больше тебя не видеть.
Я бы жизнь отдал, чтоб тебя забыть.
Я бы жизнь отдал, чтобы больше тебя не видеть.

Всем говорю,
Что тебя больше не увижу,
Твои грустные глаза,
Которые я так любил.

Но во мне живет сердце,
Которое говорит мне,
Что я бы жизнь отдал за твое возвращение,
Что я бы жизнь отдал, чтобы ты была рядом.

Всем говорю,
Что тебя больше не увижу,
Твои грустные глаза,
Которые я так любил.

Но во мне живет сердце,
Которое говорит мне,
Что я бы жизнь отдал за твое возвращение,
Что я бы жизнь отдал, чтобы ты была рядом.