Joaqo feat. Paulo Londra - Cansado - перевод текста песни на французский

Cansado - Paulo Londra перевод на французский




Cansado
Fatigué
Okey, okey, oh
Okey, okey, oh
Ajá,
Ajá, oui
Dímelo Joaqo, Paulo, voy (eh)
Dis-le moi Joaqo, Paulo, j'y vais (eh)
Nunca me viene mal salir a tomar aire y no ver a nadie (¿cómo?, ah)
Ça ne me fait jamais de mal de prendre l'air et de ne voir personne (comment ?, ah)
Así por lo menos pienso que tengo tiempo pa mí, ah (pa mí; yo, yeah)
Comme ça au moins je pense que j'ai du temps pour moi, ah (pour moi; moi, yeah)
Casi ya no puedo dormir (dormir)
Je n'arrive presque plus à dormir (dormir)
Siempre estoy atento al ring (al ring)
Je suis toujours attentif au ring (au ring)
Para cuando me llames (nah, nah; ¡rr!)
Pour quand tu m'appelles (nah, nah; ¡rr!)
Esté un poco ready pa ti (¡plo!)
Je sois un peu prêt pour toi (¡plo!)
Porque tengo que estar a mil (yeah, yeah)
Parce que je dois être à mille (yeah, yeah)
En el juego pa no dormir (okey)
Dans le jeu pour ne pas dormir (okey)
Que ninguna sanguijuela ande cerca, ando clean
Qu'aucune sangsue ne rôde, je suis clean
Estoy cansado (estoy cansado)
Je suis fatigué (je suis fatigué)
Siеmpre que quierе, llama y me tiene a su lado (a su lado), ah
Dès qu'elle veut, elle appelle et elle m'a à ses côtés ses côtés), ah
Ya son la' tre' y estoy pasándome de tragos (ah)
Il est déjà trois heures et j'abuse de l'alcool (ah)
Estoy cansado, ah, estoy cansado (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Je suis fatigué, ah, je suis fatigué (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Ya son la' tre' y estoy pasándome de tragos
Il est déjà trois heures et j'abuse de l'alcool
A lo mejor salgo (ey)
Peut-être que je sors (ey)
Y aunque ando lento, negro, no me tardo (nah)
Et même si je suis lent, mec, je ne tarde pas (nah)
Y le pongo hielo a ese trago amargo (ah)
Et je mets de la glace dans ce verre amer (ah)
Porque el estrés nunca sirve de algo (yeah)
Parce que le stress ne sert jamais à rien (yeah)
Me tomo mi tiempo (sí), y voy sereno (ah)
Je prends mon temps (oui), et je vais serein (ah)
Porque ya no debo acelerar al pedo
Parce que je ne dois plus accélérer pour rien
Y ahora lo siento, llámame luego
Et maintenant je le sens, appelle-moi plus tard
Ahora no puedo porque estoy en el ruedo (díselo)
Maintenant je ne peux pas parce que je suis dans l'arène (dis-le lui)
Ey, porque voy flexin', mi mamá feliz
Ey, parce que je flex, ma maman est heureuse
Mi cuenta me banca, mi banda ready
Mon compte me soutient, mon équipe est prête
Y no se confundan, porque no hay peli (nah)
Et ne vous méprenez pas, car il n'y a pas de film (nah)
Si no más de uno se come la CVI
Sinon plus d'un se mange la CVI
Estoy cansado (estoy cansado)
Je suis fatigué (je suis fatigué)
Siеmpre que quierе, llama y me tiene a su lado (a su lado), ah
Dès qu'elle veut, elle appelle et elle m'a à ses côtés ses côtés), ah
Ya son la' tre' y estoy pasándome de tragos (okey)
Il est déjà trois heures et j'abuse de l'alcool (okey)
Estoy cansado, ah, estoy cansado (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Je suis fatigué, ah, je suis fatigué (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Ya son la' tre' y estoy pasándome de tragos (yeh, yeh, yeh)
Il est déjà trois heures et j'abuse de l'alcool (yeh, yeh, yeh)
Estoy cansao de esos tragos que no me dejan dormir
Je suis fatigué de ces verres qui ne me laissent pas dormir
Despierto al lao (lao) de esa nena que ayer conocí
Je me réveille à côté (côté) de cette fille que j'ai rencontrée hier
No qué hago (hago), pero ya estoy pidiendo el remi'
Je ne sais pas ce que je fais (fais), mais je commande déjà le remi'
¿Y a dónde vamo'? Ya me está escribiendo la otra girl
Et on va ? L'autre fille m'écrit déjà
Estaba yo yendo a dormir después de volver por ahí, estoy mareao (pium)
J'allais me coucher après être rentré, je suis étourdi (pium)
Ya todo borracho, pero ahora el cielo está claro (wuh)
Complètement ivre, mais maintenant le ciel est clair (wuh)
Pasa que no aguanto, mami, cuando nos miramo' (¿qué?)
C'est juste que je ne peux pas résister, chérie, quand on se regarde (quoi ?)
Pasa que no aguanto, mami, cuando nos miramo' (¿qué?, ¿qué?, ¿qué?)
C'est juste que je ne peux pas résister, chérie, quand on se regarde (quoi ?, quoi ?, quoi ?)
Ando flexeando yo por cada lugar (yeah)
Je flex dans tous les endroits (yeah)
Me está llamando pa que al VIP la suba (pa que yo la suba)
Elle m'appelle pour que je la fasse monter au VIP (pour que je la fasse monter)
Y ella me busca con un ron de uva
Et elle me cherche avec un rhum raisin
Me lleva de la mano pa la oscura
Elle me prend la main pour aller dans l'obscurité
Estoy cansado (estoy cansado)
Je suis fatigué (je suis fatigué)
Siеmpre que quierе, llama y me tiene a su lado (a su lado), ah
Dès qu'elle veut, elle appelle et elle m'a à ses côtés ses côtés), ah
Ya son la' tre' y estoy pasándome de tragos (ajá, ajá)
Il est déjà trois heures et j'abuse de l'alcool (ajá, ajá)
Estoy cansado, ah, estoy cansado (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Je suis fatigué, ah, je suis fatigué (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Ya son la' tre' y estoy pasándome de tragos
Il est déjà trois heures et j'abuse de l'alcool
Estoy cansado (¡rrra!, ¡wuh!; estoy cansado)
Je suis fatigué (¡rrra!, ¡wuh!; je suis fatigué)
Leones Con Flow (estoy cansado)
Leones Con Flow (je suis fatigué)
(¡Joaqo!) Paulo Londra
(¡Joaqo!) Paulo Londra
Con Joaqo, ah (ah) (estoy cansado)
Avec Joaqo, ah (ah) (je suis fatigué)
Yeah (ah), ah
Yeah (ah), ah
Nos fuimo', papi
On y va, papi





Авторы: Luis Federico Vindver Arosa, Federico Javier Colazo, Matias Andres Rapacioli, Joaquin Dominguez, Jarom Su'a, Paulo Londra

Joaqo feat. Paulo Londra - Cansado
Альбом
Cansado
дата релиза
28-07-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.