Текст и перевод песни Joaquin Bedoya y Su Conjunto - El Corbata Gastador
Y
este
corbata
que
esta
haciendo
sobando
esa
moneda
en
el
cemento
hay
hombe???
And
this
dude
with
the
tie
what's
he
doing
rubbing
that
coin
on
the
cement
for
heaven's
sake???
Gastando
plata!!!
Spending
money!!!
Llego
el
gastador!!!
The
big
spender
is
here!!!
Hagame
el
favor
mesera
que
yo
vengo
es
a
gastar
Do
me
a
favor
waitress
I'm
here
to
spend
Todo
el
dinero
que
traigo
aqui
lo
voy
a
dejar
All
the
money
I
brought
here
I'm
going
to
leave
Si
me
ven
gastando
plata
no
se
vayan
a
asustar
If
you
see
me
spending
money
don't
be
alarmed
Que
van
a
ver
un
corbata
bien
bueno
para
comprar
You're
going
to
see
a
dude
with
a
tie
who's
good
at
spending
Diganmele
al
cantinero
que
hoy
tiene
que
trasnochar
Tell
the
bartender
he's
going
to
have
to
stay
late
Como
yo
ando
de
parranda
hoy
no
va
a
poder
cerrar
Because
I'm
on
a
bender
tonight
he
won't
be
able
to
close
Traiga
una
caja
de
cerveza
ligerito
negra
bella
Bring
a
case
of
beer
immediately
black
beauty
Pero
la
trae
vacia
que
es
para
sentarme
en
ella
But
bring
it
empty
so
I
can
sit
on
it
Vaso
de
agua
y
bocadillo
A
glass
of
water
and
a
sandwich
De
chicle
me
da
una
pasta
Give
me
a
stick
of
gum
Y
me
vende
un
cigarrillo
que
el
dia
de
gastar
se
gasta
And
sell
me
a
cigarette
spending
day
is
to
spend
Regaleme
un
fosforito
y
perdoneme
la
rasca
Give
me
a
match
and
pardon
me
for
being
broke
Pero
es
para
que
no
digan
que
los
corbatas
no
gastan
But
it's
so
people
don't
say
dudes
with
ties
don't
spend
money
Claro!!!
opa
jota
Of
course!!!
hey
wait
a
second
Mesera
lo
mismo
pero
sin
bocadillo...
y
un
palillo
Waitress
the
same
but
without
the
sandwich...
and
a
toothpick
Etse
tranquila
mesera
Be
calm
waitress
Оцените перевод
1
El Cacique Mocorongo
2 El Rebelde de Frontino
3 La Dulce Toma
4 Tócame el Aguacate
5 El Corbata Gastador
6 Aguadiente Pa'l Chofer
7 El Fiambre de Stella
8 Colgue la Guitarra
9 El Trovador Malicioso
10 Las Coquetas
11 Don Justo Garro
12 El Gusano Pelao
13 Olvidate Mugre
14 Ay' Mi Cachucha
15 Ya Estoy Cerra'o
16 Volvió el Gitano
2 El Rebelde de Frontino
3 La Dulce Toma
4 Tócame el Aguacate
5 El Corbata Gastador
6 Aguadiente Pa'l Chofer
7 El Fiambre de Stella
8 Colgue la Guitarra
9 El Trovador Malicioso
10 Las Coquetas
11 Don Justo Garro
12 El Gusano Pelao
13 Olvidate Mugre
14 Ay' Mi Cachucha
15 Ya Estoy Cerra'o
16 Volvió el Gitano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.