Текст и перевод песни Joaquin Bedoya y Su Conjunto - Te Casaste Toño

Te Casaste Toño

Tanto que decía toño
Que no se casaba pero se caso
Hombre y con el matrimonio
Hasta el madroño se le acabo

Ayer estuvo conmigo
Y muy triste toño así me contaba
Ya se me chupo el ombligo
Se me cayeron las dos guayabas

Muy triste me dijo toño
Compadre que cruz tan dura
El bendito matrimonio
Al que no mata lo desfigura

Toño, (te casaste toño)
Toñito, (se te acabo el madroño)
Toñilas, (y del ombligo nada)
Eee, (haber las dos guayabas)

Por eso nos dice toño
Que los solteros no nos casemos
Porque el santo matrimonio
Es un Cristo mas y una virgen menos

Hombre pobrecito toño
Y del ombligo no tiene nada
Ya se le acabo el madroño
Y ya no tiene las dos guayabas

Muy triste me dijo toño
Compadre que cruz tan dura
El bendito matrimonio
Al que no mata lo desfigura

Toño, (te casaste toño)
Toñito, (se te acabo el madroño)
Toñidas, (y del ombligo nada)
Eee, (haber las dos guayabas)

Ты женился, Тоньо

Тоньо столько говорил
Что не женится, но женился
И с браком
Даже желудок у него пропал

Вчера он был со мной
И очень грустный Тоньо мне рассказал
Мой живот исчез
Обе грудь тоже пропали

Очень грустно сказал мне Тоньо
Сват, какой тяжелый крест
Благословенный брак
Тех, кого не убьет, обезобразит

Тоньо, (ты женился, Тоньо)
Тонито, (у тебя пропал желудок)
Тониляс, (и живота нет)
Эээ, (пропали и две груди)

Поэтому Тоньо нам говорит
Что мы, холостяки, не должны жениться
Потому что святой брак
Это еще один Христос и меньше одной девы

Бедный, бедный Тоньо
И живота у него больше нет
Его желудок пропал
И обе груди исчезли

Очень грустно сказал мне Тоньо
Сват, какой тяжелый крест
Благословенный брак
Тех, кого не убьет, обезобразит

Тоньо, (ты женился, Тоньо)
Тонито, (у тебя пропал желудок)
Тонидас, (и живота нет)
Эээ, (пропали и две груди)