El Cacique Mocorongo - Joaquín Bedoya перевод на русский

El Cacique Mocorongo

Yo me fui para el Congo con mi suegro y mi suegra
Y también llevé a mi negra a hacer una excursión
Y había una tribu de indios que comen carne humana
Y a todos nos cogieron, y oigan lo que pasó

Mi suegra que era gorda la cogieron primero
Le quitaron la ropa y cruda se la comieron
El cacique Mocorongo que era el más comelón
Le dijo a mi suegro: "éste me lo como yo"
Lo cogió de una mano y lo desvistió
Y aunque el viejo era algo flaco, pero así se lo comió

Se comieron mi suegro, se comieron mi suegra
Ay ombe, Mocorongo, no te comas a mi negra
Se comieron mi suegro, se comieron mi suegra
Ay ombe, Mocorongo, no te comas a mi negra (ajá)

¡Opa!
¡Ay!

El jefe Pluma Blanca, hermano 'e Mocorongo
Dijo: "yo a esta negra me la como en mondongo"
Le quitó los calzados, la bata y la peluca
Y ahí mismo fue sacando dos papas y una yuca
Qué sancocho tan bueno, me provocó comer
Pero si no me vuelo, me comen a mí también

Se comieron mi suegro, de comieron mi suegra
Ay ombe, Mocorongo, no te comas a mi negra
Se comieron mi suegro, se comieron mi suegra
Ay ombe, Mocorongo, no te comas a mi negra

Se comieron mi suegro, se comieron mi suegra
Ay ombe, Mocorongo, no te comas a mi negra
Se comieron mi suegro, se comieron mi suegra
Ay ombe, Mocorongo, no te comas a mi negra

Я поехал в Конго со своим тестем и тещей.
А еще я взял в поход свою черную девушку
И было племя индейцев, которые ели человеческое мясо.
И они поймали нас всех и послушай, что произошло.

Мою свекровь, которая была толстой, поймали первой.
Они сняли с нее одежду и съели ее сырой.
Вождь Мокоронго, который был самым большим едоком
Он сказал моему тестю: Я съем этого.
Он взял его за руку и раздел.
И хотя старик был несколько тощий, но именно так он и ел

Они съели моего тестя, они съели мою свекровь
Ай, омбе, Мокоронго, не ешь мою черную девушку.
Они съели моего тестя, они съели мою свекровь
Ай, омбе, Мокоронго, не ешь мою черную девушку (ага)

¡Опа!
Ой!

Вождь Белое Перо, брат Мокоронго
Он сказал: Я ем эту черную женщину в рубце.
Он снял с нее туфли, халат и парик.
И тут же достал две картофелины и юкку.
Какой хороший санкочо, я его съел
Но если я не полечу, они меня тоже съедят

Они съели моего тестя, они съели мою свекровь
Ай, омбе, Мокоронго, не ешь мою черную девушку.
Они съели моего тестя, они съели мою свекровь
Ай, омбе, Мокоронго, не ешь мою черную девушку.

Они съели моего тестя, они съели мою свекровь
Ай, омбе, Мокоронго, не ешь мою черную девушку.
Они съели моего тестя, они съели мою свекровь
Ай, омбе, Мокоронго, не ешь мою черную девушку.