Текст и перевод песни Joaquin Guiller - Te Lo Perdiste - Pero Enamorado

Te Lo Perdiste - Pero Enamorado

Tanta gente que busca amor en este mundo
Y esperando por la persona indicada
Y a ti que no te falta nada ni un segundo
Talvez mi vida una ilusion desperdiciada

Yo vivo loco por llenarte, de detalles
Tu ves que muero y sigues, como si nada
No hay tiempo juntos, ya no hay fechas importantes
Te siento lejos, ya la llama esta apagada

Te lo perdiste, te lo perdiste
Desperdiciaste mi cariño y lo perdiste
Te lo perdiste, te lo perdiste
Ya encontrare otro amor que me entregue su alma

No tengo tiempo pa perder y andar sufriendo
Tarde o temprano vas a terminar volviendo
Vas a llorar pero sabras que ya es muy tarde
Cuando me veas con otro amor en otra parte

Prefiero estar solo que mal acompañado
Ya no tengo corazón, tu me lo has dañada
No estoy tranquilo, pero tampoco estoy triste
Porque entendí que no fue amor lo que me diste

Te lo perdiste, te lo perdiste
Desperdiciaste mi cariño y lo perdiste
Te lo perdiste, te lo perdiste
Ya encontrare otro amor que me entregue su alma

Te lo perdiste, te lo perdiste
Desperdiciaste mi cariño y lo perdiste
Te lo perdiste, te lo perdiste
Ya encontrare otro amor que me entregue su alma

Tu l'as raté - Mais je suis amoureux

Tant de gens cherchent l'amour dans ce monde
Et attendent la bonne personne
Et toi, tu ne manques de rien, pas même une seconde
Peut-être ma vie est-elle une illusion gaspillée

Je vis fou de te combler, de détails
Tu vois que je meurs et tu continues, comme si de rien n'était
Il n'y a plus de temps ensemble, plus de dates importantes
Je te sens loin, la flamme est déjà éteinte

Tu l'as raté, tu l'as raté
Tu as gaspillé mon affection et tu l'as raté
Tu l'as raté, tu l'as raté
Je trouverai un autre amour qui me donnera son âme

Je n'ai pas le temps à perdre et à souffrir
Tôt ou tard, tu finiras par revenir
Tu pleureras mais tu sauras que c'est trop tard
Quand tu me verras avec un autre amour ailleurs

Je préfère être seul que mal accompagné
Je n'ai plus de cœur, tu l'as brisé
Je ne suis pas tranquille, mais je ne suis pas triste non plus
Parce que j'ai compris que ce n'était pas de l'amour que tu m'as donné

Tu l'as raté, tu l'as raté
Tu as gaspillé mon affection et tu l'as raté
Tu l'as raté, tu l'as raté
Je trouverai un autre amour qui me donnera son âme

Tu l'as raté, tu l'as raté
Tu as gaspillé mon affection et tu l'as raté
Tu l'as raté, tu l'as raté
Je trouverai un autre amour qui me donnera son âme