Текст и перевод песни Joaquin Guiller - Yo Soy Mucho para Ti

Yo Soy Mucho para Ti

Ya mataste los sentimientos
Se derramó la última gota
Después de haber sufrido tanto
Llegó el tiempo de tu derrota

Ya por ti no siento el amor
Que me aferraba a estar contigo
Que me tenia ciego y no
Me dejaba ver tu egoísmo

Y yo soy mucho para ti
Y ya tuve suficiente
Hoy te saco de mi mente
Y no te quiero más aquí
Y yo soy mucho para ti
Y aunque me muera en el intento
Y me esté quemando por dentro
Me voy lejos, lejos de ti

Desperdiciaste mi amor y ya lo eché al olvido
Ya me llené de valor y ya estoy decidido
No hay nada en este mundo pa' volver contigo
Y no queda un recuerdo de lo que vivimos
Yo me puse a pensarlo con cabeza fría
Y entendí que es por ti que no fue culpa mía
Y las palabras bonitas que tanto decías
Ya no me hacen falta todo fue mentira

Y a pesar de que se acaba
Vienes sonriendo como si nada
Y no parece que te duela
Como a mí me duele el alma
Tal vez no veas lo que has perdido
Y volverás arrepentida
Pero aquí ya no habrá nada

Y yo soy mucho para ti
Y ya tuve suficiente
Hoy te saco de mi mente
Y no te quiero más aquí
Y yo soy mucho para ti
Y aunque me muera en el intento
Y me esté quemando por dentro
Me voy lejos, lejos de ti...(bis)

I Am Too Much for You

You've killed the feelings
The last drop has been shed
After suffering so much
The time has come for your defeat

I no longer feel love for you
That clung to me with you
That had me blinded and didn't
Let me see your selfishness

And I am too much for you
And I've had enough
Today I'll get you out of my mind
And I don't want you here anymore
And I am too much for you
And even if I die trying
And I am burning inside
I am going far, far away from you

You wasted my love and I have forgotten it
I have filled myself with courage and I have decided
There is nothing in this world to go back to you
And there is not a memory left of what we lived
I started to think about it with a cool head
And I understood that it is because of you that it was not my fault
And the beautiful words that you said so much
I don't need them anymore, everything was a lie

And even though it's over
You come smiling as if nothing happened
And it doesn't seem to hurt you
It hurts me in the soul
Maybe you don't see what you've lost
And you will come back repentant
But here there will be nothing

And I am too much for you
And I've had enough
Today I'll get you out of my mind
And I don't want you here anymore
And I am too much for you
And even if I die trying
And I am burning inside
I am going far, far away from you...(bis)