Текст и перевод песни Joaquin Medina - Bota Bota

Bota Bota

Muevo la mota, cargo una flota
Bota bota y no es pelota
Tu cabezota es la que explota
Con las rolas que ahora entonan
Los de legado, ya se jalaron
La de El Chinito empezaron
Traen pura lumbre, es la costumbre
Las llantitas ya quemaron
Prende el gallito, saca el humito
Me gusta andar bien tranquilito
Se cree muy fiera, no sea manguera
Buena chinga la que te espera
Buena cabeza y mucha destreza
Y el verde mi mente desestreza
Caigo pa'l barrio y miro un contrario
Se prendió ya el vecindario
Ahí le va compa Adán
Puros corridos tumbados, carnal, ¡auh!
Solo que lo dudes compa, Joaquín
Yo estoy en Rancho Humilde viejo, gi
Marcas muy finas, así es mi vida
Me echa uno ojo la vecina
La codeina traigo servida
Desde los 15 en la movida
De suela roja la que se porta
Traigo merca pegajosa
Vaya que explotan esas tachotas
Que me vendió el de la esquina
Yo me retiro, ya me despido
En un camaro amarillo
Se escucha el Nata, truenan matracas
Por si se meten conmigo
Cobrando pendientes, haciendo billetes
Con diamantes hasta en los dientes
Caigo pa'l barrio, miro un contrario
Se prendió ya el vecindario
Yea'
Corridos tumbados, perro

Bota Bota

Je déplace la weed, j'ai une flotte
Bota bota et ce n'est pas un ballon
Ta tête dure est celle qui explose
Avec les chansons qu'ils jouent maintenant
Les légendaires, ils ont déjà tiré
Ils ont commencé avec celle de El Chinito
Ils apportent que du feu, c'est la coutume
Les pneus ont déjà brûlé
Allume le coq, sors la fumée
J'aime être tranquille
Elle se croit très féroce, ne soit pas un tuyau
Une bonne bastonnade t'attend
Une bonne tête et beaucoup d'habileté
Et le vert détend mon esprit
Je descends dans le quartier et je vois un ennemi
Le quartier est déjà enflammé
Tiens, mon pote Adán
Des corridos tumbados, mon pote, auh !
Ne doute pas, mon pote, Joaquín
Je suis à Rancho Humilde, vieux, gi
Des marques très fines, c'est comme ça que je vis
La voisine me jette un œil
J'ai la codéine prête
Dans le mouvement depuis mes 15 ans
Celle qui se porte avec des semelles rouges
J'ai de la merde collante
Ces taches explosent vraiment
Que celui du coin m'a vendu
Je me retire, je te fais mes adieux
Dans une Camaro jaune
On entend le Nata, les crécelles tonnent
Au cas où ils s'en prennent à moi
Récupérer des dettes, faire des billets
Avec des diamants jusqu'aux dents
Je descends dans le quartier, je vois un ennemi
Le quartier est déjà enflammé
Yea'
Corridos tumbados, mon pote