Текст и перевод песни Joaquin Ramos - Estilo Alcapone

Estilo Alcapone

Con la mirada hacia arriba y siempre mirando al cielo
Pues las metas arriba como mi ego
Miren no llegue a la cima ya no la miro de lejos
Soy el que de morro busco y le encontró
Tiempos malos fueron y hoy me miran siempre coronando
Pues me arriesgué y empecé a tomar el mando
Por la H, me la llevo pilas, aquí circulamos
Para defenderme, fajada una glock

Y una sativa algo tropical, purple haze pa' colocar
Estilo Alcapone un puro y de más, lentes oscuros chopard
Y en la ciudad y en los cerros
Vestido todo de negro, por hay lo verán pasar

Pienso y se preguntan y ahorita mismo le contestamos
Soy aquel que un día les pidió la mano
Pero lo vieron pa' bajo y ni cuenta le tomaron
Las cosas cambiaron pero el barrio se quedó
Mientras menos gente tenga cerca menos me traicionan
Cuando solo anda uno que otro hay en la bola
Puro que pone el pecho de frente si es que alguien le atora
No cargo aprendices son gente de acción

Y una sativa algo tropical, purple haze pa' colocar
Estilo Alcapone un puro y de más, lentes oscuros chopard
Y en la ciudad y en los cerros
Vestido todo de negro, por hay lo verán pasar

Style Alcapone

Avec les yeux levés vers le ciel, je le regarde toujours
Car mes objectifs sont aussi hauts que mon ego
Regarde, j'ai atteint le sommet, je ne le vois plus de loin
Je suis celui qui a cherché et trouvé
J'ai traversé des moments difficiles, et aujourd'hui, on me voit toujours couronné
Parce que j'ai pris des risques et que j'ai commencé à prendre les choses en main
Je porte le H, j'ai des batteries, je circule ici
Pour me défendre, j'ai un glock dans la ceinture

Et de la sativa tropicale, du purple haze pour planer
Style Alcapone, un cigare et plus encore, lunettes de soleil Chopard
Dans la ville et dans les collines
Tout habillé de noir, vous me verrez passer

Vous réfléchissez, vous vous posez des questions, et je vous réponds maintenant
Je suis celui qui vous a demandé votre main un jour
Mais vous m'avez regardé de haut et vous ne m'avez même pas remarqué
Les choses ont changé, mais le quartier est resté
Moins j'ai de gens autour de moi, moins on me trahit
Quand on est seulement quelques-uns, on est dans la boucle
Un homme qui prend les coups en face, si quelqu'un veut lui en donner
Je ne prends pas d'apprentis, ce sont des gens d'action

Et de la sativa tropicale, du purple haze pour planer
Style Alcapone, un cigare et plus encore, lunettes de soleil Chopard
Dans la ville et dans les collines
Tout habillé de noir, vous me verrez passer