Dielpi - Otra Vez - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dielpi - Otra Vez




Otra Vez
Again
Se cansa
She gets tired
De estar encerrá' en su casa
Of being locked up in her house
Triste
Sad
Y en la disco es una amenaza
And in the club she's a menace
Más vive feliz de noche
But she lives happily at night
Se trajo el pisco
She brought the pisco
Que había en su casa
That was at her house
Toditos los weekends
Every weekend
A ella le gusta buscar
She likes to look for
Qué hacer
What to do
Y ambientes
And atmospheres
Pa ti sobran
For you, there are plenty
Son veinte
They are twenty
Y soñé que hoy te iba a ver
And I dreamed that I would see you today
Si no estas soltera
If you're not single
No me intentes buscar
Don't try to look for me
Como en la primera vez
Like the first time
Sería una lotería
It would be a lottery
De nuevo volver a vernos
To see each other again
Pero puede suceder, otra vez
But it could happen, again
Si no estas soltera
If you're not single
No me intentes buscar
Don't try to look for me
Como en la primera vez
Like the first time
Sería una lotería
It would be a lottery
De nuevo volver a vernos
To see each other again
Pero puede suceder, otra vez
But it could happen, again
Si digo otra vez
If I say again
Que te quiero tener
That I want to have you
Quiero tocar tu piel
I want to touch your skin
Quiero volverte a ver
I want to see you again
Y no se va a poder
And it won't be possible
Aunque nena no te quiera perder
Even though, baby, I don't want to lose you
Yo te saqué de paseo
I took you out for a walk
Estoy mal si no te veo
I'm bad if I don't see you
No quiero sufrir más nada
I don't want to suffer anymore
Tus mensajes ya no leo
I don't read your messages anymore
Mis secretos te he contado
I've told you my secrets
Y tu me trataste feo
And you treated me badly
Todo fue por un mal año
It was all because of a bad year
Y te extraño en los recreos
And I miss you at recess
Piel morena olvídate de tu ex
Brown skin, forget about your ex
Esa chala culiá
That fucking chick
Que nunca te trató bien
Who never treated you right
Se escapó un te amo
An "I love you" escaped
Y ni siquiera un yo también
And not even a "me too"
Ya no quiero nada contigo
I don't want anything with you anymore
Ya estoy al cien
I'm already one hundred percent
Si no estas soltera
If you're not single
No me intentes buscar
Don't try to look for me
Como en la primera vez
Like the first time
Sería una lotería
It would be a lottery
De nuevo volver a vernos
To see each other again
Pero puede suceder, otra vez
But it could happen, again
Si no estas soltera
If you're not single
No me intentes buscar
Don't try to look for me
Como en la primera vez
Like the first time
Sería una lotería
It would be a lottery
De nuevo volver a vernos
To see each other again
Pero puede suceder, otra vez
But it could happen, again
Si digo otra vez
If I say again
Que te quiero tener
That I want to have you
Quiero tocar tu piel
I want to touch your skin
Y no se va a poder
And it won't be possible
Si digo otra vez
If I say again
Que te quiero tener
That I want to have you
Quiero tocar tu piel
I want to touch your skin
Pero nena no se va a poder
But baby, it won't be possible
Me mata la curiosidad
Curiosity kills me
Si esto es un pecado
If this is a sin
Esa nena va a pecar
That girl is going to sin
Tu cúrame
Heal me
Y luego te vas
And then you leave
Bórrame el pasado
Erase my past
Pa' el presente aprovechar
To take advantage of the present
Si te gustan los males
If you like bad boys
Malos modales
Bad manners
Conmigo no va a poder, yeah
With me it won't work, yeah
Eras parte de los planes
You were part of the plans
Ahora con nadie
Now with no one
Pero te vas a morder, yeah
But you're going to regret it, yeah
Este es dielpi on the way
This is dielpi on the way
Siempre dielpi on the way
Always dielpi on the way





Dielpi - DLPOTW 2023
Альбом
DLPOTW 2023
дата релиза
22-12-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.