Текст и перевод песни Joaquín Sabina - 69 Punto G
En
la
69
punto
G
На
частоте
69
точка
G
Tiene
el
corazón
una
oficina
В
сердце
твоем
открыта
вакансия,
Donde
don
nadie
gana
al
ajedrez
Где
в
шахматы
проиграет
любой,
Y
los
adivinos
adivinan
Где
гадают
гадалки,
Y
los
aladinos
aladinan
Колдуют
волшебники,
Y
de
propina
И
в
качестве
бонуса
Seremos
tu
cordón
umbilical
Станем
твоей
пуповиной,
Tu
confesionario,
tu
pomada
Твоим
исповедником,
твоим
лекарством,
Ponte
los
cascos
en
la
oscuridad
Надень
наушники
в
темноте,
Si
te
da
la
espalda
la
almohada
Если
подушка
вдруг
отвернется,
Busca
la
frecuencia
modulada
Найди
модулированную
волну,
Para
alunizar
Чтобы
приземлиться
Ven
a
la
69
punto
G
Приходи
на
69
точка
G,
Cuando
te
canses
de
crecer
Когда
устанешь
взрослеть,
Y
los
sueños
tarden
en
venir
И
сны
все
не
идут,
Que
un
Debussy
Там
Дебюсси
Toca
en
el
dial
Играет
по
радио
La
seguidilla
de
Buñuel
Сегидилью
Бунюэля,
Déjanos
jugar
Давай
поиграем
Contigo
al
escondite
inglés
С
тобой
в
прятки
Las
epidemias
fueron
anteayer
Эпидемии
были
позавчера,
Las
arrugas
son
de
plastilina
Морщины
из
пластилина,
En
la
academia
del
amanecer
В
академии
рассвета
Da
clases
de
morbo
Mesalina
Мессалина
ведет
уроки
порока,
Y,
en
una
pecera
con
espinas
И
в
аквариуме
с
шипами
Flotan
las
ruinas
Плывут
руины
Ven
a
la
69
punto
G
Приходи
на
69
точка
G,
Cuando
te
canses
de
crecer
Когда
устанешь
взрослеть,
Y
los
sueños
tarden
en
venir
И
сны
все
не
идут,
Que
un
B.B.
King
Там
B.B.
King
Sentimental
Сентиментальный
Toca
en
el
dial
Играет
по
радио
La
sonatina
de
Rubén
Сонатину
Рубена,
Déjanos
jugar
Давай
поиграем
Contigo
al
escondite
inglés
С
тобой
в
прятки
Toca
en
el
dial
Играет
по
радио
La
polonesa
de
Chopin
Полонез
Шопена,
Vamos
a
soplar
Давай
сдуем
La
ralla
del
amanecer
Каемку
рассвета
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joaquin Ramon Martinez, Francisco Jose Lopez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.