Текст и перевод песни Joaquín Sabina - Eh Sabina - Directo

Eh Sabina - Directo

Como fumo demasiado
Mi voz se empieza a quebrar
Sueno tan desafinado:
Si-do-re-mi-fa-sol-la
Vivo del cáncer a un paso
Sin hacerles caso a:
Los que me dicen "eh, Sabina"
Ten cuidado con la nicotina
Ey ey, eh Sabina
Ten cuidado con la nicotina
No me des vitaminas, no no, no no
Dame fuego y rock and roll
Como bebo demasiado
Y no me se controlar
Del trabajo me han echado
Por falta de seriedad
Que me pongan otro vaso
No pienso hacer caso a:
Los que me dicen "eh, Sabina"
Ten cuidado con el paternina
Ey ey, eh Sabina
Ten cuidado con el paternina
No más vino de quina, no no, no no
Dame tinto y rock and roll...
Dame tinto y rock and roll
Dame, dame, dame
¡Eh!
Como salgo demasiado
Con Titis a vacilar
Me he quedado tan delgado
Como un papel de fumar
Gozando las noches paso
Sin hacerles caso a:
Los que me dicen "eh, Sabina"
Ten cuidado con la Josefina
Ey ey, eh Sabina
Ten cuidado con la Josefina
Leche con aspirinas, no no, no no
Dame sexo y rock and roll...
Todos me dicen: "eh, Sabina"
Ten cuidado con la nicotina
Ey ey, eh Sabina
Ten cuidado con el paternida
Ey ey, eh Sabina
Ten cuidado con la Josefina
Naranjas de la china, no no, no no
Dame sexo y rock and roll...
Dame sexo y rock and roll
Dame, dame, dame
¡Eh!
Guu ju, ¡adiós!
Dame, dame, ¡eh!

Eh Sabina - En Direct

Comme je fume beaucoup
Ma voix commence à se casser
Je rêve tellement faux:
Do-ré-mi-fa-sol-la
Je vis avec le cancer à un pas
Sans faire attention à:
Ceux qui me disent "eh, Sabina"
Fais attention à la nicotine
Ey ey, eh Sabina
Fais attention à la nicotine
Ne me donne pas de vitamines, non non, non non
Donne-moi du feu et du rock and roll
Comme je bois trop
Et je ne sais pas me contrôler
On m'a viré du travail
Pour manque de sérieux
Qu'on me mette un autre verre
Je n'ai pas l'intention de faire attention à:
Ceux qui me disent "eh, Sabina"
Fais attention au Paternina
Ey ey, eh Sabina
Fais attention au Paternina
Plus de vin de quinquina, non non, non non
Donne-moi du rouge et du rock and roll...
Donne-moi du rouge et du rock and roll
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
Eh!
Comme je sors trop
Avec Titis pour me la raconter
Je suis devenu si maigre
Comme un papier à cigarette
Je passe les nuits à profiter
Sans faire attention à:
Ceux qui me disent "eh, Sabina"
Fais attention à la Josefina
Ey ey, eh Sabina
Fais attention à la Josefina
Du lait avec de l'aspirine, non non, non non
Donne-moi du sexe et du rock and roll...
Tout le monde me dit: "eh, Sabina"
Fais attention à la nicotine
Ey ey, eh Sabina
Fais attention au paternida
Ey ey, eh Sabina
Fais attention à la Josefina
Des oranges de Chine, non non, non non
Donne-moi du sexe et du rock and roll...
Donne-moi du sexe et du rock and roll
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
Eh!
Guu ju, au revoir!
Donne-moi, donne-moi, eh!