Текст и перевод песни Job González - Nada Ni Nadie

Nada Ni Nadie

Quien nos separara del amor de dios
Si el nos dio la salvación
Quien nos alejara de su perdón
Si con su sangre nos compro
Oh de tu amor

Nada ni nadie nos va a separar del amor de dios
Ni vida ni muerte nos separar del amor de dios/

*Hablado*
Quien nos separara del amor de cristo
Tribulación o angustia, persecución o hambre o desnudes o peligro o espada
Como esta escrito: por causa de ti somos muerto todo el tiempo
Somos contados como ovejas de matadero
Antes de todas las cosa somos mas que vendedores
Por medio de aquel que nos amo
Por lo cual estoy seguro que
Ni la muerte, ni la vida, ni ángeles, ni principados, ni potestades, ni lo presente,
Ni lo provenir, ni lo alto, ni lo profundo, ni otra cosa creada
Nos podrá separar del amor de dios

Nothing Nor No One

Who will separate us from the love of God?
If he gave us salvation
Who will distance us from his forgiveness?
If he bought us with his blood
Oh, your love

Nothing nor no one will separate us from the love of God
Neither life nor death can separate us from the love of God.

*Spoken*
Who will separate us from the love of Christ?
Tribulation or anguish, persecution or hunger or nakedness or danger or sword
As it was written: because of you they kill us all the time
We are considered as sheep to the slaughter
But through all these we become more than conquerors
Through him who loved us
Because of this I am sure
Neither death nor life, angels nor principalities nor powers, neither the present nor the future,
Neither height nor depth, nor anything else that has been created
Can separate us from the love of God.