Текст и перевод песни Joban Sandhu - Dogar

Dogar

Oh kisane ne pai chithi
Jeyone nu aayi chithi
Behke si vich hatt de
Laale sunayi chitthi

Hodi khol leja 12 bor bharke
O dogar bheje na jeyonda yaar maar karke
Oye bheje na jeyonda yaar maar karke
O dogar bheje na jeyonda yaar maar karke

Ho chatre nu das gal saari
Das ke di khich lo tyaari
Sinne ja maaro goli
Fer na koi kare gaddari

Lahore tak gunjan goliyan de khadke
O dogar bheje na jeyonda yaar maar karke
Oye bheje na jeyonda yaar maar karke
O dogar bheje na jeyonda yaar maar karke

Ho dhokhe kare pagg vatake
Chadna hun akal sikha ke
Jattan di zid puga deyo
Ikiyan di katti paake

Yaar jaande ne gaddar narkan nu marke
O dogar bheje na jeyonda yaar maar karke
Oye bheje na jeyonda yaar maar karke
O dogar bheje na jeyonda yaar maar karke

Oh chithi sun Pawan Chotian
Modd nu pegi kahli
Dogar da pata si labhdi
Jyone di riffle donali

Kehn da mata dar jaana kam paar karke
O dogar bheje na jeyonda yaar maar karke
Oye bheje na jeyonda yaar maar karke
O dogar bheje na jeyonda yaar maar karke

Oh maar ke dogar tang do
Loki khad khda ke vekhan
Dogar ni ni karugi khekhan
Ohnu vi layo palethan

Maal loot wala vekh di si pahr karke

O dogar bheje na jeyonda yaar maar karke
Oye bheje na jeyonda yaar maar karke

O dogar bheje na jeyonda yaar maar karke

Догар

О, кто получил послание,
От кого пришла записка,
Прошу прощения за беспокойство,
За то, что я прочел послание.

Открой это послание 12 раз,
О Догар, не отправляй сюда друзей, чтобы они убили меня.
Эй, не отправляй сюда друзей, чтобы они убили меня.
О Догар, не отправляй сюда друзей, чтобы они убили меня.

Расскажи о своих планах,
Чтобы я мог подготовиться.
Хватайся за оружие и стреляй,
Никто не осмелится пойти против меня.

Пусть в Лахоре раздаются выстрелы,
О Догар, не отправляй сюда друзей, чтобы они убили меня.
Эй, не отправляй сюда друзей, чтобы они убили меня.
О Догар, не отправляй сюда друзей, чтобы они убили меня.

Вы обманули меня,
Теперь я должен проучить вас.
Сражайтесь упорно,
Не сдавайтесь.

Мои друзья знают, что предателей ждет ад,
О Догар, не отправляй сюда друзей, чтобы они убили меня.
Эй, не отправляй сюда друзей, чтобы они убили меня.
О Догар, не отправляй сюда друзей, чтобы они убили меня.

Эй, Паван Чотян, послушай это послание,
Иди по тропе, о которой ты говорил.
Я нашел следы Догара,
И его двуствольную винтовку.

Я не боюсь смерти,
О Догар, не отправляй сюда друзей, чтобы они убили меня.
Эй, не отправляй сюда друзей, чтобы они убили меня.
О Догар, не отправляй сюда друзей, чтобы они убили меня.

Бей Догара, хватай его,
И пусть люди увидят,
Что ты не будешь его защищать.
Приведи его ко мне.

Я видел, как он грабил людей.

О Догар, не отправляй сюда друзей, чтобы они убили меня.
Эй, не отправляй сюда друзей, чтобы они убили меня.

О Догар, не отправляй сюда друзей, чтобы они убили меня.