Текст и перевод песни Jobe - Så länge vi andas - Akustisk

Så länge vi andas - Akustisk

Jag kommer finnas där när jag ser att du gråter
Jag håller dig om natten när du inte kan, somna om
Jag kommer ge dig allting så länge jag andas
För ingen är så vacker som du när du ler, mot mig

Ha-a-aah
När du rör vid mig, blir jag hel igen
Ha-a-aah
När du rör vid mig

Så länge som vi andas
Håller jag hand med dig
Så länge som vi andas
Håller jag hand med dig
För så länge som vi andas samma luft
Tar vi oss igenom murarna som byggts upp
Så länge som vi andas
Håller jag hand med dig

Jag önskar att jag alltid får vakna bredvid dig
För det finns ingen annan som dig du är allt för mig

Ha-a-aah
När du rör vid mig, blir jag hel igen
Ha-a-aah
När du rör vid mig

Så länge som vi andas
Håller jag hand med dig
Så länge som vi andas
Håller jag hand med dig

För så länge som vi andas samma luft
Tar vi oss igenom murarna som byggts upp
Så länge som vi andas
Håller jag hand med dig

Minns du den gången, vi pratade timmar
Och när du åkte i natten, för att sova bredvid mig
Tack för allt du ser mig, du är allt för mig nu ser jag allt
Minns du den gången, då allting var sämre
Hur kunde allting ha varit om du inte vände
Tack för att du ser mig, du är allt för mig nu ser jag allt

Så länge som vi andas
Håller jag hand med dig
Så länge som vi andas
Håller jag hand med dig
För så länge som vi andas samma luft
Tar vi oss igenom murarna som byggts upp
Så länge som vi andas
Håller jag hand med dig

Tant que nous respirons - Acoustique

Je serai là quand je te verrai pleurer
Je te tiendrai la nuit quand tu ne pourras pas t'endormir
Je te donnerai tout tant que je respire
Car personne n'est aussi belle que toi quand tu me souris

Ha-a-aah
Quand tu me touches, je redeviens entier
Ha-a-aah
Quand tu me touches

Tant que nous respirons
Je te tiens la main
Tant que nous respirons
Je te tiens la main
Car tant que nous respirons le même air
Nous traverserons les murs qui ont été érigés
Tant que nous respirons
Je te tiens la main

J'espère que je me réveillerai toujours à tes côtés
Car il n'y a personne comme toi, tu es tout pour moi

Ha-a-aah
Quand tu me touches, je redeviens entier
Ha-a-aah
Quand tu me touches

Tant que nous respirons
Je te tiens la main
Tant que nous respirons
Je te tiens la main

Car tant que nous respirons le même air
Nous traverserons les murs qui ont été érigés
Tant que nous respirons
Je te tiens la main

Tu te souviens de ce jour-là, on a parlé pendant des heures
Et quand tu es partie dans la nuit, pour dormir à côté de moi
Merci de me voir, tu es tout pour moi, maintenant je vois tout
Tu te souviens de ce jour-là, quand tout était pire
Comment tout aurait pu être si tu n'étais pas revenue
Merci de me voir, tu es tout pour moi, maintenant je vois tout

Tant que nous respirons
Je te tiens la main
Tant que nous respirons
Je te tiens la main
Car tant que nous respirons le même air
Nous traverserons les murs qui ont été érigés
Tant que nous respirons
Je te tiens la main