Текст и перевод песни Jobe - Vi mot världen

Vi mot världen

Klockorna har stannat
Och vi går
Och vi går ensamma här i stan
Det är som allting pausat
Och vi ser
Och vi ser en stjärna falla ner mot oss
Önskar ingen annan
Du är den som får mig att andas

Vi är vi två mot världen
Om du faller jag bär dig
Ditt hjärta slåss för mig
Tror jag drömmer
Jag tror jag drömmer
Vi är vi två mot vägen
Om du faller jag bär dig
Ditt hjärta slåss för mig
Jag tror jag drömmer
Jag tror jag drömmer
Om du faller jag bär dig
Jag tror jag drömmer

Regnet har börjat falla
Vad gör det
Vad gör det när vi har varandra
Vi skrattar hela vägen hem
Och jag vet
Och jag vet att jag är lycklig här med dig
Önskar ingen annan
Du är den som får mig att andas

Vi är vi två mot världen
Om du faller jag bär dig
Ditt hjärta slåss för mig
Jag tror jag drömmer
Jag tror jag drömmer
Vi är vi två mot världen
Om du faller jag bär dig
Ditt hjärta slåss för mig
Jag tror jag drömmer
Jag tror jag drömmer
Om du faller jag drömmer
Om du faller jag drömmer

För allting som vi gått igenom lovar jag att stanna kvar
Det är vi två mot världen
Om du faller jag bär dig
Ditt hjärta slåss för mig
Jag tror jag drömmer
Jag tror jag drömmer

Det är vi två mot världen
Om du faller jag bär dig
Ditt hjärta slåss för mig
Jag tror jag drömmer
Jag tror jag drömmer

Det är vi två mot världen
Om du faller jag bär dig
Ditt hjärta slåss för mig
Jag tror jag drömmer
Jag tror jag drömmer

Om du faller jag bär dig
Jag tror jag drömmer

Nous contre le monde

Les cloches se sont arrêtées
Et nous marchons
Et nous marchons seuls dans cette ville
C'est comme si tout était en pause
Et nous voyons
Et nous voyons une étoile tomber vers nous
Je ne souhaite personne d'autre
Tu es celle qui me fait respirer

Nous sommes nous deux contre le monde
Si tu tombes, je te porterai
Ton cœur bat pour moi
Je pense que je rêve
Je pense que je rêve
Nous sommes nous deux contre le chemin
Si tu tombes, je te porterai
Ton cœur bat pour moi
Je pense que je rêve
Je pense que je rêve
Si tu tombes, je te porterai
Je pense que je rêve

La pluie a commencé à tomber
Qu'est-ce que cela change
Qu'est-ce que cela change tant que nous avons l'un l'autre
Nous rions tout le chemin du retour
Et je sais
Et je sais que je suis heureux ici avec toi
Je ne souhaite personne d'autre
Tu es celle qui me fait respirer

Nous sommes nous deux contre le monde
Si tu tombes, je te porterai
Ton cœur bat pour moi
Je pense que je rêve
Je pense que je rêve
Nous sommes nous deux contre le monde
Si tu tombes, je te porterai
Ton cœur bat pour moi
Je pense que je rêve
Je pense que je rêve
Si tu tombes, je rêve
Si tu tombes, je rêve

Pour tout ce que nous avons traversé, je promets de rester
C'est nous deux contre le monde
Si tu tombes, je te porterai
Ton cœur bat pour moi
Je pense que je rêve
Je pense que je rêve

C'est nous deux contre le monde
Si tu tombes, je te porterai
Ton cœur bat pour moi
Je pense que je rêve
Je pense que je rêve

C'est nous deux contre le monde
Si tu tombes, je te porterai
Ton cœur bat pour moi
Je pense que je rêve
Je pense que je rêve

Si tu tombes, je te porterai
Je pense que je rêve